Jump to content

поккаш

From Wiktionary, the free dictionary

Eastern Mari

[edit]

Etymology

[edit]

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /poˈkːɑʃ/
  • Rhymes: -ɑʃ
  • Hyphenation: пок‧каш

Verb

[edit]

поккаш (pokkaš) (type II conjugation)

  1. (transitive) to smoke a pipe

Conjugation

[edit]
Conjugation of поккаш (pokkaš)
Present indicative Present desiderative
positive negative positive negative
1st singular поккем (pokkem) ом покко (om pokko) поккынем (pokkyńem) ынем покко (yńem pokko)
2nd singular поккет (pokket) от покко (ot pokko) поккынет (pokkyńet) ынет покко (yńet pokko)
3rd singular покка (pokka) ок/огеш покко (ok/ogeš pokko) поккынеже (pokkyńeže) ынеж покко (yńež pokko)
1st plural поккена (pokkena) она/огына покко (ona/ogyna pokko) поккынена (pokkyńena) ынена покко (yńena pokko)
2nd plural поккеда (pokkeda) ода/огыда покко (oda/ogyda pokko) поккынеда (pokkyńeda) ынеда покко (yńeda pokko)
3rd plural поккат (pokkat) огыт покко (ogyt pokko) поккынешт (pokkyńešt) ынешт покко (yńešt pokko)
Direct past indicative Reported past indicative
positive negative positive negative
1st singular поккышым (pokkyšym) шым покко (šym pokko) поккенам (pokkenam) поккен омыл (pokken omyl)
2nd singular поккышыч (pokkyšyč) шыч покко (šyč pokko) поккенат (pokkenat) поккен отыл (pokken otyl)
3rd singular поккыш (pokkyš) ыш покко (yš pokko) поккен (pokken) поккен огыл (pokken ogyl)
1st plural поккышна (pokkyšna) ышна покко (yšna pokko) поккенна (pokkenna) поккен онал/огынал (pokken onal/ogynal)
2nd plural поккышда (pokkyšda)
ышда покко (yšda pokko) поккенда (pokkenda) поккен одал/огыдал (pokken odal/ogydal)
3rd plural поккышт (pokkyšt) ышт покко (yšt pokko) поккеныт (pokkenyt) поккен огытыл (pokken ogytyl)
Imperative Infinitive поккаш (pokkaš)
positive negative Necessitive infinitive поккыман (pokkyman)
2nd singular покко (pokko) ит покко (it pokko) Active participle поккышо (pokkyšo)
3rd singular поккыжо (pokkyžo) ынже покко (ynže pokko) Passive participle поккымо (pokkymo)
1st plural поккена (pokkena) она/огына покко (ona/ogyna pokko) Future participle поккышаш (pokkyšaš)
2nd plural поккыза (pokkyza) ида покко (ida pokko) Negative participle поккыдымо (pokkydymo)
3nd plural поккышт (pokkyšt) ынышт покко (ynyšt pokko) Verbal noun поккымаш (pokkymaš)
*) The future indicative is formed by using the infinitive and the present indicative forms of тӱҥалаш (tüŋalaš).
**) The past progressive is formed by using the present indicative forms and the 3rd person singular of the past indicatives of улаш (ulaš).
***) The past desiderative is formed by using the present desiderative forms and the 3rd person singular of the past indicatives of улаш (ulaš).

References

[edit]
  • J. Bradley et al. (2023) “поккаш”, in The Mari Web Project: Mari-English Dictionary, University of Vienna