поесть
Jump to navigation
Jump to search
Russian
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]пое́сть • (pojéstʹ) pf (imperfective есть or поеда́ть)
- to eat, to have a bite (of something to eat), to try (eat)
- 1909–1915, Александр Куприн [Aleksandr I. Kuprin], “Часть третья, IV”, in Яма; English translation from Bernard Guilbert Guerney, transl., The Pit, (Please provide a date or year):
- — Ты меня́ извини́, Же́нечка, я сейча́с до́лжен обе́дать, — сказа́л он, — так, мо́жет быть, ты пойдё́шь вме́сте со мной и расска́жешь, в чём де́ло, а я заодно́ успе́ю пое́сть.
- — Ty menjá izviní, Žénečka, ja sejčás dólžen obédatʹ, — skazál on, — tak, móžet bytʹ, ty pojdjóšʹ vméste so mnoj i rasskážešʹ, v čom délo, a ja zaodnó uspéju pojéstʹ.
- "You excuse me, Jennechka, I must have dinner right away," said he, "so, perhaps, you'll go together with me and tell me what's the matter, while I'll manage to eat at the same time.<...>"
- to devour
Conjugation
[edit]Conjugation of пое́сть (class irreg-b perfective transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | пое́сть pojéstʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | пое́вший pojévšij |
| passive | — | пое́денный pojédennyj |
| adverbial | — | пое́в pojév, пое́вши pojévši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | — | пое́м pojém |
| 2nd singular (ты) | — | пое́шь pojéšʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | — | пое́ст pojést |
| 1st plural (мы) | — | поеди́м pojedím |
| 2nd plural (вы) | — | поеди́те pojedíte |
| 3rd plural (они́) | — | поедя́т pojedját |
| imperative | singular | plural |
| пое́шь pojéšʹ |
пое́шьте pojéšʹte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | пое́л pojél |
пое́ли pojéli |
| feminine (я/ты/она́) | пое́ла pojéla | |
| neuter (оно́) | пое́ло pojélo | |