поглянути
Ukrainian
[edit]Etymology
[edit]From по- (po-) + гля́нути (hljánuty). Compare Czech pohlédnout.
Pronunciation
[edit]
Verb
[edit]погля́нути • (pohljánuty) pf (imperfective погляда́ти) [with на (na, + accusative) ‘at’] (intransitive)
- to look, to glance
- Synonyms: подиви́тися pf (podyvýtysja), (slang) че́кнути pf (čéknuty)
- 2023 December 30, Olena Burdeyna, “"Милі пухнасті грудочки": біля антарктичної станції вилупились екзотичні пташенята (фото)”, in Focus[1], archived from the original on 2023-12-30:
- "Лише погляньте на ці милі пухнасті грудочки", — написали вони.
- "Lyše pohljanʹte na ci myli puxnasti hrudočky", — napysaly vony.
- "Just look at these cute fluffy little lumps," they wrote.
- to have a look, to take a look (to examine or observe)
Conjugation
[edit]Conjugation of погля́нути, погля́нуть (class 3a, perfective, intransitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | погля́нути, погля́нуть pohljánuty, pohljánutʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | — | погля́нувши pohljánuvšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
— | погля́ну pohljánu |
| 2nd singular ти |
— | погля́неш pohljáneš |
| 3rd singular він / вона / воно |
— | погля́не pohljáne |
| 1st plural ми |
— | погля́нем, погля́немо pohljánem, pohljánemo |
| 2nd plural ви |
— | погля́нете pohljánete |
| 3rd plural вони |
— | погля́нуть pohljánutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | погля́ньмо pohljánʹmo |
| second-person | погля́нь pohljánʹ |
погля́ньте pohljánʹte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
погля́нув pohljánuv |
погля́нули pohljánuly |
| feminine я / ти / вона |
погля́нула pohljánula | |
| neuter воно |
погля́нуло pohljánulo | |
Related terms
[edit]- по́гляд m (póhljad)
References
[edit]- Shyrokov, V. A., editor (2022), “поглянути”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 13 (підку́са – покі́рно), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- “поглянути”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
Further reading
[edit]- Bilodid, I. K., editor (1975), “поглянути”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volumes 6 (П – Поїсти), Kyiv: Naukova Dumka, page 713
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “поглянути”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “поглянути”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “поглянути”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “поглянути”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)