поверховий
Ukrainian
[edit]Pronunciation
[edit]Etymology 1
[edit]From по́верх (póverx) + -о́вий (-óvyj).
Adjective
[edit]поверхо́вий • (poverxóvyj)
- (relational) floor, storey (both attributive)
- storeyed (of a building: having storeys)
Declension
[edit]Declension of поверхо́вий (hard)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | поверхо́вий poverxóvyj |
поверхо́ве poverxóve |
поверхо́ва poverxóva |
поверхо́ві poverxóvi | |
| genitive | поверхо́вого poverxóvoho |
поверхо́вої poverxóvoji |
поверхо́вих poverxóvyx | ||
| dative | поверхо́вому poverxóvomu |
поверхо́вій poverxóvij |
поверхо́вим poverxóvym | ||
| accusative | animate | поверхо́вого poverxóvoho |
поверхо́ве poverxóve |
поверхо́ву poverxóvu |
поверхо́вих poverxóvyx |
| inanimate | поверхо́вий poverxóvyj |
поверхо́ві poverxóvi | |||
| instrumental | поверхо́вим poverxóvym |
поверхо́вою poverxóvoju |
поверхо́вими poverxóvymy | ||
| locative | поверхо́вому, поверхо́вім poverxóvomu, poverxóvim |
поверхо́вій poverxóvij |
поверхо́вих poverxóvyx | ||
Related terms
[edit]- багатоповерхо́вий (bahatopoverxóvyj)
- двоповерхо́вий (dvopoverxóvyj)
- одноповерхо́вий (odnopoverxóvyj)
- триповерхо́вий (trypoverxóvyj)
- шестиповерхо́вий (šestypoverxóvyj)
Etymology 2
[edit]From по- (po-) + верх (verx) + -о́вий (-óvyj).
Adjective
[edit]поверхо́вий • (poverxóvyj) (adverb поверхо́во, abstract noun поверхо́вість)
- (rare) Synonym of поверхне́вий (poverxnévyj, “surface, superficial”)
- superficial, cursory, perfunctory, shallow (lacking depth, substance or thoroughness)
Declension
[edit]Declension of поверхо́вий (hard)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | поверхо́вий poverxóvyj |
поверхо́ве poverxóve |
поверхо́ва poverxóva |
поверхо́ві poverxóvi | |
| genitive | поверхо́вого poverxóvoho |
поверхо́вої poverxóvoji |
поверхо́вих poverxóvyx | ||
| dative | поверхо́вому poverxóvomu |
поверхо́вій poverxóvij |
поверхо́вим poverxóvym | ||
| accusative | animate | поверхо́вого poverxóvoho |
поверхо́ве poverxóve |
поверхо́ву poverxóvu |
поверхо́вих poverxóvyx |
| inanimate | поверхо́вий poverxóvyj |
поверхо́ві poverxóvi | |||
| instrumental | поверхо́вим poverxóvym |
поверхо́вою poverxóvoju |
поверхо́вими poverxóvymy | ||
| locative | поверхо́вому, поверхо́вім poverxóvomu, poverxóvim |
поверхо́вій poverxóvij |
поверхо́вих poverxóvyx | ||
Synonyms
[edit]- (all senses): неглибо́кий (nehlybókyj)
Further reading
[edit]- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “поверховий”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “поверховий”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “поверховий”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “поверховий”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “поверховий”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “поверховий”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)