поверхови
Pannonian Rusyn
[edit]Etymology
[edit]From поверх (poverx) + -ови (-ovi).
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]поверхови (poverxovi) (not comparable, adverb поверхово, abstract noun поверховосц)
- superficial, shallow
- Near-synonym: поверхносни (poverxnosni)
- ephemeral, fleeting, evanescent
- (relational) floor, floored, storey
Declension
[edit]| singular | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | ||||
| nominative | поверхови (poverxovi) | поверхова (poverxova) | поверхове / поверхово (poverxove / poverxovo) | поверхови / поверхово (poverxovi / poverxovo) | ||||
| genitive | поверхового (poverxovoho) | поверховей (poverxovej) | поверхового (poverxovoho) | поверхових (poverxovix) | ||||
| dative | поверховому (poverxovomu) | поверховей (poverxovej) | поверховому (poverxovomu) | поверховим (poverxovim) | ||||
| accusative | personal/animal | inanimate | поверхову (poverxovu) | поверхове / поверхово (poverxove / poverxovo) | поверхових (poverxovix) | поверхови / поверхово (poverxovi / poverxovo) | ||
| поверхового (poverxovoho) | поверхови (poverxovi) | |||||||
| instrumental | поверховим (poverxovim) | поверхову (poverxovu) | поверховим (poverxovim) | поверховима (poverxovima) | ||||
| locative | поверховим / поверховому (poverxovim / poverxovomu) | поверховей (poverxovej) | поверховим / поверховому (poverxovim / poverxovomu) | поверхових (poverxovix) | ||||
| vocative | поверхови (poverxovi) | поверхова (poverxova) | поверхове / поверхово (poverxove / poverxovo) | поверхови / поверхово (poverxovi / poverxovo) | ||||
Derived terms
[edit](adjectives):
- вецейповерхови (vecejpoverxovi)
- двоповерхов (dvopoverxov)
- пейцповерхови (pejcpoverxovi)
- триповерхови (tripoverxovi)
- шейсцповерхови (šejscpoverxovi)
- штириповерхови (štiripoverxovi)
Further reading
[edit]- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “поверхови”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “superficial”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 312