Jump to content

плетень

From Wiktionary, the free dictionary

Russian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

плете́нь (pleténʹm inan (genitive плетня́, nominative plural плетни́, genitive plural плетне́й)

  1. wattle fence
    • 1869, Иван Гончаров [Ivan Goncharov], “Часть I. Глава X”, in Обрыв; English translation from Stephen Pearl, transl., Malinovka Heights, Alma Classics, 2020:
      Плете́нь, отделя́вший сад Ра́йских от ле́са, давно́ упа́л и исче́з.
      Pleténʹ, otdeljávšij sad Rájskix ot lésa, davnó upál i isčéz.
      The wattle fence which ran between the Raisky house and the wood had long since collapsed.
    • 1905, Александр Куприн [Aleksandr I. Kuprin], “V”, in Поединок; English translation from Josh Billings, transl., The Duel, New York: Melville House Publishing, 2011:
      Подпору́чик о́щупью шёл вдоль плетня́, держа́сь за него́ рука́ми, и дожида́лся, пока́ его́ глаза́ привы́кнут к мра́ку.
      Podporúčik óščupʹju šol vdolʹ pletnjá, deržásʹ za nevó rukámi, i dožidálsja, poká jevó glazá privýknut k mráku.
      The sub-lieutenant groped his way along the wattle fence, holding on to it with his hands as he waited for his eyes to adjust to the gloom.

Declension

[edit]
[edit]