плавам

Bulgarian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *plavati.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈpɫavɐm]

Verb

пла́вам • (plávam) first-singular present indicative, impf (intransitive)

1. to sail
2. to float
3. to swim
4. to drift smoothly across the surface of something

Conjugation

    Conjugation of пла́вам (conjugation 3, imperfective, intransitive)

participles		present active participle	past active aorist participle	past active imperfect participle	past passive participle	verbal noun	adverbial participle
masculine	indefinite	пла́ващ plávašt	пла́вал, плава́л1 plával, plavál1	пла́вал plával	—		пла́вайки plávajki
	definite subject form	пла́ващият plávaštijat	пла́валият, плава́лият1 plávalijat, plaválijat1	—	—
	definite object form	пла́ващия plávaštija	пла́валия, плава́лия1 plávalija, plaválija1	—	—
feminine	indefinite	пла́ваща plávašta	пла́вала, плава́ла1 plávala, plavála1	пла́вала plávala	—
	definite	пла́ващата plávaštata	пла́валата, плава́лата1 plávalata, plaválata1	—	—
neuter	indefinite	пла́ващо plávašto	пла́вало, плава́ло1 plávalo, plaválo1	пла́вало plávalo	—	пла́ване plávane
	definite	пла́ващото plávaštoto	пла́валото, плава́лото1 plávaloto, plaváloto1	—	—	пла́ването plávaneto
plural	indefinite	пла́ващи plávašti	пла́вали, плава́ли1 plávali, plaváli1	пла́вали plávali	—	пла́вания, пла́ванета plávanija, plávaneta
	definite	пла́ващите plávaštite	пла́валите, плава́лите1 plávalite, plaválite1	—	—	пла́ванията, пла́ванетата plávanijata, plávanetata

person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present		пла́вам plávam	пла́ваш plávaš	пла́ва pláva	пла́ваме plávame	пла́вате plávate	пла́ват plávat
imperfect		пла́вах plávah	пла́ваше plávaše	пла́ваше plávaše	пла́вахме plávahme	пла́вахте plávahte	пла́ваха plávaha
aorist		пла́вах, плава́х1 plávah, plaváh1	пла́ва, плава́1 pláva, plavá1	пла́ва, плава́1 pláva, plavá1	пла́вахме, плава́хме1 plávahme, plaváhme1	пла́вахте, плава́хте1 plávahte, plaváhte1	пла́ваха, плава́ха1 plávaha, plaváha1
future	pos.	Use ще followed by the present indicative tense
	neg.	Use ня́ма да followed by the present indicative tense
future in the past	pos.	Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́маше да followed by the present indicative tense
present perfect		Use the present indicative tense of съм and пла́вал/плава́л1 m, пла́вала/плава́ла1 f, пла́вало/плава́ло1 n, or пла́вали/плава́ли1 pl
past perfect		Use the imperfect indicative tense of съм and пла́вал/плава́л1 m, пла́вала/плава́ла1 f, пла́вало/плава́ло1 n, or пла́вали/плава́ли1 pl
future perfect		Use the future indicative tense of съм and пла́вал/плава́л1 m, пла́вала/плава́ла1 f, пла́вало/плава́ло1 n, or пла́вали/плава́ли1 pl
future perfect in the past		Use the future in the past indicative tense of съм and пла́вал/плава́л1 m, пла́вала/плава́ла1 f, пла́вало/плава́ло1 n, or пла́вали/плава́ли1 pl
renarrative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and пла́вал m, пла́вала f, пла́вало n, or пла́вали pl
aorist		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and пла́вал/плава́л1 m, пла́вала/плава́ла1 f, пла́вало/плава́ло1 n, or пла́вали/плава́ли1 pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало да and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and пла́вал/плава́л1 m, пла́вала/плава́ла1 f, пла́вало/плава́ло1 n, or пла́вали/плава́ли1 pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past renarrative tense of съм and пла́вал/плава́л1 m, пла́вала/плава́ла1 f, пла́вало/плава́ло1 n, or пла́вали/плава́ли1 pl
dubitative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and пла́вал m, пла́вала f, пла́вало n, or пла́вали pl
aorist		Use the aorist renarrative tense of съм and пла́вал/плава́л1 m, пла́вала/плава́ла1 f, пла́вало/плава́ло1 n, or пла́вали/плава́ли1 pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало било́ да and the present indicative tense
present and past perfect		none
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past dubitative tense of съм and пла́вал/плава́л1 m, пла́вала/плава́ла1 f, пла́вало/плава́ло1 n, or пла́вали/плава́ли1 pl
conclusive		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм and пла́вал m, пла́вала f, пла́вало n, or пла́вали pl
aorist		Use the present indicative tense of съм and пла́вал/плава́л1 m, пла́вала/плава́ла1 f, пла́вало/плава́ло1 n, or пла́вали/плава́ли1 pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало е да and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect conclusive tense of съм and пла́вал/плава́л1 m, пла́вала/плава́ла1 f, пла́вало/плава́ло1 n, or пла́вали/плава́ли1 pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past conclusive tense of съм and пла́вал/плава́л1 m, пла́вала/плава́ла1 f, пла́вало/плава́ло1 n, or пла́вали/плава́ли1 pl
conditional		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
		Use the first aorist indicative tense of бъ́да and пла́вал/плава́л1 m, пла́вала/плава́ла1 f, пла́вало/плава́ло1 n, or пла́вали/плава́ли1 pl
imperative		-	ти	-	-	вие	-
			пла́вай plávaj			пла́вайте plávajte

¹Dialectally marked.

References

• “плавам”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “плавам”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈpɫavəm]

Noun

пла́вам • (plávam) m inan pl

1. dative plural of плав (plav)