писмѧ
See also: писма
Old Church Slavonic
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Proto-Slavic *pisьmo.
Noun
[edit]писмѧ • (pismę) n
- letter (grapheme)
- from О писменехь:
- прѣжде сего еллини не и҆мѣхѫ свои҅мъ ѫ҆зыкомъ писменⸯ, нѫ финичьмскыми пи́смены писахѫ своѫ рѣчь.
- prěžde sego ellini ne iměxǫ svhoimŭ ǫzykomŭ pismenⸯ, nǫ finičĭmskymi písmeny pisaxǫ svoǫ rěčĭ.
- (please add an English translation of this quotation)
- from О писменехь:
- ст҃ыи кꙍстаннти́нъ философъ нарицаемыи ки́рилъ. тъ̏ намь писмена створи и҆ книгы прѣложи.
- st:yi kostanntínŭ filosofŭ naricajemyi kírilŭ. tŭ̏ namĭ pismena stvori i knigy prěloži.
- (please add an English translation of this quotation)
- from О писменехь:
- writing
- from Vita Constantini, 1300310-1300330:
- на нѥм же соуть писмена жидовꙿскꙑ и самарѣнꙿскꙑ гранꙑ написанꙑ, ихꙿже не можаше никтоже ни прочисти ни сказати.
- On it were inscribed words in Hebrew and Samaritan letters which none were able to read or explain.
- from Vita Constantini, 1300310-1300330:
Declension
[edit]| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | писмѧ pismę |
писменѣ pismeně |
писмена pismena |
| genitive | писмене pismene |
писменоу pismenu |
писменъ pismenŭ |
| dative | писмени pismeni |
писменьма pismenĭma |
писменьмъ pismenĭmŭ |
| accusative | писмѧ pismę |
писменѣ pismeně |
писмена pismena |
| instrumental | писменьмь pismenĭmĭ |
писменьма pismenĭma |
писменꙑ pismeny |
| locative | писмене pismene |
писменоу pismenu |
писменьхъ pismenĭxŭ |
| vocative | писмѧ pismę |
писменѣ pismeně |
писмена pismena |
Related terms
[edit]- кънигꙑ (kŭnigy)
Descendants
[edit]- Serbo-Croatian: pisme