Jump to content

паськыд

From Wiktionary, the free dictionary

Komi-Zyrian

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Permic *paśkit. Cognates include Udmurt паськыт (paśkyt) and Komi-Permyak паськыт (paśkyt).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈpaɕkɯd/, [ˈpäɕkɯ̈d]
  • Rhymes: -aɕkɯd
  • Hyphenation: пась‧кыд

Adjective

[edit]

паськыд (paśkyd)

  1. wide

Declension

[edit]
Declension of паськыд (stem: паськыд-)
predicative singular паськыд (paśkyd)
predicative plural паськыдӧсь (paśkydöś)
singular plural
nominative паськыд (paśkyd) паськыдъяс (paśkydjas)
accusative паськыдӧ (paśkydö) паськыдъясӧ (paśkydjasö)
instrumental паськыдӧн (paśkydön) паськыдъясӧн (paśkydjasön)
comitative паськыдкӧд (paśkydköd) паськыдъяскӧд (paśkydjasköd)
caritive паськыдтӧг (paśkydtög) паськыдъястӧг (paśkydjastög)
consecutive паськыдла (paśkydla) паськыдъясла (paśkydjasla)
genitive паськыдлӧн (paśkydlön) паськыдъяслӧн (paśkydjaslön)
ablative паськыдлысь (paśkydlyś) паськыдъяслысь (paśkydjaslyś)
dative паськыдлы (paśkydly) паськыдъяслы (paśkydjasly)
inessive паськыдын (paśkydyn) паськыдъясын (paśkydjasyn)
elative паськыдысь (paśkydyś) паськыдъясысь (paśkydjasyś)
illative паськыдӧ (paśkydö) паськыдъясӧ (paśkydjasö)
egressive паськыдсянь (paśkydśań) паськыдъяссянь (paśkydjasśań)
approximative паськыдлань (paśkydlań) паськыдъяслань (paśkydjaslań)
terminative паськыдӧдз (paśkydödź) паськыдъясӧдз (paśkydjasödź)
prolative I паськыдӧд (paśkydöd) паськыдъясӧд (paśkydjasöd)
II паськыдті (paśkydti) паськыдъясті (paśkydjasti)
*) In attributive constructions, the predicative singular is used. The non-predicative cases are only used in nominalised constructions.
Possessive declension of паськыд
First person singular
singular plural
nominative паськыдӧй (paśkydöj) паськыдъясӧй (paśkydjasöj)
accusative паськыдӧ (paśkydö) паськыдъясӧ (paśkydjasö)
instrumental паськыднам (paśkydnam) паськыдъяснам (paśkydjasnam)
comitative паськыдӧйкӧд (paśkydöjköd) паськыдъясӧйкӧд (paśkydjasöjköd)
caritive паськыдтӧгым (paśkydtögym) паськыдъястӧгым (paśkydjastögym)
consecutive паськыдӧйла (paśkydöjla) паськыдъясӧйла (paśkydjasöjla)
genitive паськыдӧйлӧн (paśkydöjlön) паськыдъясӧйлӧн (paśkydjasöjlön)
ablative паськыдӧйлысь (paśkydöjlyś) паськыдъясӧйлысь (paśkydjasöjlyś)
dative паськыдӧйлы (paśkydöjly) паськыдъясӧйлы (paśkydjasöjly)
inessive паськыдам (paśkydam) паськыдъясам (paśkydjasam)
elative паськыдсьым (paśkydśym) паськыдъяссьым (paśkydjasśym)
illative паськыдам (paśkydam) паськыдъясам (paśkydjasam)
egressive паськыдсяньым (paśkydśańym) паськыдъяссяньым (paśkydjasśańym)
approximative паськыдланьым (paśkydlańym) паськыдъясланьым (paśkydjaslańym)
terminative паськыдӧдзым (paśkydödźym) паськыдъясӧдзым (paśkydjasödźym)
prolative I паськыдӧдым (paśkydödym) паськыдъясӧдым (paśkydjasödym)
II паськыдтіым (paśkydtiym) паськыдъястіым (paśkydjastiym)
*Only used in nominalised constructions.
Second person singular
singular plural
nominative паськыдыд (paśkydyd) паськыдъясыд (paśkydjasyd)
accusative паськыдтӧ (paśkydtö) паськыдъястӧ (paśkydjastö)
instrumental паськыднад (paśkydnad) паськыдъяснад (paśkydjasnad)
comitative паськыдыдкӧд (paśkydydköd) паськыдъясыдкӧд (paśkydjasydköd)
caritive паськыдтӧгыд (paśkydtögyd) паськыдъястӧгыд (paśkydjastögyd)
consecutive паськыдыдла (paśkydydla) паськыдъясыдла (paśkydjasydla)
genitive паськыдыдлӧн (paśkydydlön) паськыдъясыдлӧн (paśkydjasydlön)
ablative паськыдыдлысь (paśkydydlyś) паськыдъясыдлысь (paśkydjasydlyś)
dative паськыдыдлы (paśkydydly) паськыдъясыдлы (paśkydjasydly)
inessive паськыдад (paśkydad) паськыдъясад (paśkydjasad)
elative паськыдсьыд (paśkydśyd) паськыдъяссьыд (paśkydjasśyd)
illative паськыдад (paśkydad) паськыдъясад (paśkydjasad)
egressive паськыдсяньыд (paśkydśańyd) паськыдъяссяньыд (paśkydjasśańyd)
approximative паськыдланьыд (paśkydlańyd) паськыдъясланьыд (paśkydjaslańyd)
terminative паськыдӧдзыд (paśkydödźyd) паськыдъясӧдзыд (paśkydjasödźyd)
prolative I паськыдӧдыд (paśkydödyd) паськыдъясӧдыд (paśkydjasödyd)
II паськыдтіыд (paśkydtiyd) паськыдъястіыд (paśkydjastiyd)
*Only used in nominalised constructions.
Third person singular
singular plural
nominative паськыдыс (paśkydys) паськыдъясыс (paśkydjasys)
accusative паськыдсӧ (paśkydsö) паськыдъяссӧ (paśkydjassö)
instrumental паськыднас (paśkydnas) паськыдъяснас (paśkydjasnas)
comitative паськыдыскӧд (paśkydysköd) паськыдъясыскӧд (paśkydjasysköd)
caritive паськыдтӧгыс (paśkydtögys) паськыдъястӧгыс (paśkydjastögys)
consecutive паськыдысла (paśkydysla) паськыдъясысла (paśkydjasysla)
genitive паськыдыслӧн (paśkydyslön) паськыдъясыслӧн (paśkydjasyslön)
ablative паськыдыслысь (paśkydyslyś) паськыдъясыслысь (paśkydjasyslyś)
dative паськыдыслы (paśkydysly) паськыдъясыслы (paśkydjasysly)
inessive паськыдас (paśkydas) паськыдъясас (paśkydjasas)
elative паськыдсьыс (paśkydśys) паськыдъяссьыс (paśkydjasśys)
illative паськыдас (paśkydas) паськыдъясас (paśkydjasas)
egressive паськыдсяньыс (paśkydśańys) паськыдъяссяньыс (paśkydjasśańys)
approximative паськыдланьыс (paśkydlańys) паськыдъясланьыс (paśkydjaslańys)
terminative паськыдӧдзыс (paśkydödźys) паськыдъясӧдзыс (paśkydjasödźys)
prolative I паськыдӧдыс (paśkydödys) паськыдъясӧдыс (paśkydjasödys)
II паськыдтіыс (paśkydtiys) паськыдъястіыс (paśkydjastiys)
*Only used in nominalised constructions.
First person plural
singular plural
nominative паськыдным (paśkydnym) паськыдъясным (paśkydjasnym)
accusative паськыднымӧ (paśkydnymö) паськыдъяснымӧ (paśkydjasnymö)
instrumental паськыднаным (paśkydnanym) паськыдъяснаным (paśkydjasnanym)
comitative паськыднымкӧд (paśkydnymköd) паськыдъяснымкӧд (paśkydjasnymköd)
caritive паськыдтӧгным (paśkydtögnym) паськыдъястӧгным (paśkydjastögnym)
consecutive паськыднымла (paśkydnymla) паськыдъяснымла (paśkydjasnymla)
genitive паськыднымлӧн (paśkydnymlön) паськыдъяснымлӧн (paśkydjasnymlön)
ablative паськыднымлысь (paśkydnymlyś) паськыдъяснымлысь (paśkydjasnymlyś)
dative паськыднымлы (paśkydnymly) паськыдъяснымлы (paśkydjasnymly)
inessive паськыданым (paśkydanym) паськыдъясаным (paśkydjasanym)
elative паськыдсьыным (paśkydśynym) паськыдъяссьыным (paśkydjasśynym)
illative паськыданым (paśkydanym) паськыдъясаным (paśkydjasanym)
egressive паськыдсяньным (paśkydśańnym) паськыдъяссяньным (paśkydjasśańnym)
approximative паськыдланьным (paśkydlańnym) паськыдъясланьным (paśkydjaslańnym)
terminative паськыдӧдзным (paśkydödźnym) паськыдъясӧдзным (paśkydjasödźnym)
prolative I паськыдӧдным (paśkydödnym) паськыдъясӧдным (paśkydjasödnym)
II паськыдтіным (paśkydtinym) паськыдъястіным (paśkydjastinym)
*Only used in nominalised constructions.
Second person plural
singular plural
nominative паськыдныд (paśkydnyd) паськыдъясныд (paśkydjasnyd)
accusative паськыднытӧ (paśkydnytö) паськыдъяснытӧ (paśkydjasnytö)
instrumental паськыднаныд (paśkydnanyd) паськыдъяснаныд (paśkydjasnanyd)
comitative паськыдныдкӧд (paśkydnydköd) паськыдъясныдкӧд (paśkydjasnydköd)
caritive паськыдтӧгныд (paśkydtögnyd) паськыдъястӧгныд (paśkydjastögnyd)
consecutive паськыдныдла (paśkydnydla) паськыдъясныдла (paśkydjasnydla)
genitive паськыдныдлӧн (paśkydnydlön) паськыдъясныдлӧн (paśkydjasnydlön)
ablative паськыдныдлысь (paśkydnydlyś) паськыдъясныдлысь (paśkydjasnydlyś)
dative паськыдныдлы (paśkydnydly) паськыдъясныдлы (paśkydjasnydly)
inessive паськыданыд (paśkydanyd) паськыдъясаныд (paśkydjasanyd)
elative паськыдсьыныд (paśkydśynyd) паськыдъяссьыныд (paśkydjasśynyd)
illative паськыданыд (paśkydanyd) паськыдъясаныд (paśkydjasanyd)
egressive паськыдсяньныд (paśkydśańnyd) паськыдъяссяньныд (paśkydjasśańnyd)
approximative паськыдланьныд (paśkydlańnyd) паськыдъясланьныд (paśkydjaslańnyd)
terminative паськыдӧдзныд (paśkydödźnyd) паськыдъясӧдзныд (paśkydjasödźnyd)
prolative I паськыдӧдныд (paśkydödnyd) паськыдъясӧдныд (paśkydjasödnyd)
II паськыдтіныд (paśkydtinyd) паськыдъястіныд (paśkydjastinyd)
*Only used in nominalised constructions.
Third person plural
singular plural
nominative паськыдныс (paśkydnys) паськыдъясныс (paśkydjasnys)
accusative паськыднысӧ (paśkydnysö) паськыдъяснысӧ (paśkydjasnysö)
instrumental паськыднаныс (paśkydnanys) паськыдъяснаныс (paśkydjasnanys)
comitative паськыднымкӧс (paśkydnymkös) паськыдъяснымкӧс (paśkydjasnymkös)
caritive паськыдтӧгныс (paśkydtögnys) паськыдъястӧгныс (paśkydjastögnys)
consecutive паськыднысла (paśkydnysla) паськыдъяснысла (paśkydjasnysla)
genitive паськыдныслӧн (paśkydnyslön) паськыдъясныслӧн (paśkydjasnyslön)
ablative паськыдныслысь (paśkydnyslyś) паськыдъясныслысь (paśkydjasnyslyś)
dative паськыдныслы (paśkydnysly) паськыдъясныслы (paśkydjasnysly)
inessive паськыданыс (paśkydanys) паськыдъясаныс (paśkydjasanys)
elative паськыдсьыныс (paśkydśynys) паськыдъяссьыныс (paśkydjasśynys)
illative паськыданыс (paśkydanys) паськыдъясаныс (paśkydjasanys)
egressive паськыдсяньныс (paśkydśańnys) паськыдъяссяньныс (paśkydjasśańnys)
approximative паськыдланьныс (paśkydlańnys) паськыдъясланьныс (paśkydjaslańnys)
terminative паськыдӧдзныс (paśkydödźnys) паськыдъясӧдзныс (paśkydjasödźnys)
prolative I паськыдӧдныс (paśkydödnys) паськыдъясӧдныс (paśkydjasödnys)
II паськыдтіныс (paśkydtinys) паськыдъястіныс (paśkydjastinys)
*Only used in nominalised constructions.

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  • A. I. Podorova, editor (1948), Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], Syktyvkar: Коми Государственное Издательство, page 148
  • Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 61
  • L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 484