Jump to content

пальтув

From Wiktionary, the free dictionary

Northern Mansi

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Russian пальто (palʹto)

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [palʲtuβ], [palʲtuw]
  • Hyphenation: паль‧тув
  • Rhymes: -uβ

Noun

[edit]

пальтув (palʹtuv) (Sosva, Upper Lozva, Sygva, Ob)

  1. coat, overcoat

Declension

[edit]

Sosva:

Inflection of пальтув (palʹtuv)
singular dual plural
nominative пальтув (palʹtuv) пальтувыг (palʹtuvyg) пальтувыт (palʹtuvyt)
locative пальтувт (palʹtuvt) пальтувыгт (palʹtuvygt) пальтувытт (palʹtuvytt)
lative пальтувн (palʹtuvn) пальтувыгн (palʹtuvygn) пальтувытн (palʹtuvytn)
ablative пальтувныл (palʹtuvnyl) пальтувыгныл (palʹtuvygnyl) пальтувытныл (palʹtuvytnyl)
instrumental пальтувыл (palʹtuvyl) пальтувыгныл (palʹtuvygnyl) пальтувытыл (palʹtuvytyl)
translative пальтувыг (palʹtuvyg) ―― ――
caritive пальтувта̄л (palʹtuvtāl) ―― ――
Possessive forms of пальтув (palʹtuv)
possessor single possession double possession multiple possession
1st person sing. пальтувум (palʹtuvum) пальтувагум (palʹtuvagum) пальтуванум (palʹtuvanum)
2rd person sing. пальтувын (palʹtuvyn) пальтувагын (palʹtuvagyn) пальтуван (palʹtuvan)
3rd person sing. пальтуве (palʹtuve) пальтуваге (palʹtuvage) пальтуванэ (palʹtuvanè)
1st person dual пальтувме̄н (palʹtuvmēn) пальтувагаме̄н (palʹtuvagamēn) пальтуванаме̄н (palʹtuvanamēn)
2rd person dual пальтувы̄н (palʹtuvȳn) пальтувагы̄н (palʹtuvagȳn) пальтуваны̄н (palʹtuvanȳn)
3rd person dual пальтуве̄ (palʹtuvē) пальтуваге̄н (palʹtuvagēn) пальтуванэ̄н (palʹtuvanè̄n)
1st person plural пальтувув (palʹtuvuv) пальтувагув (palʹtuvaguv) пальтуванув (palʹtuvanuv)
2rd person plural пальтувы̄н (palʹtuvȳn) пальтувагы̄н (palʹtuvagȳn) пальтуваны̄н (palʹtuvanȳn)
3rd person plural пальтуваныл (palʹtuvanyl) пальтувага̄ныл (palʹtuvagānyl) пальтува̄ныл (palʹtuvānyl)

Upper Lozva:

Inflection of пальтув (palʹtuv)
singular dual plural
nominative пальтув (palʹtuv) пальтувый (palʹtuvyj) пальтувыт (palʹtuvyt)
locative пальтувт (palʹtuvt) пальтувыййт (palʹtuvyjjt) пальтувытт (palʹtuvytt)
lative пальтувн (palʹtuvn) пальтувыййн (palʹtuvyjjn) пальтувытн (palʹtuvytn)
ablative пальтувныл (palʹtuvnyl) пальтувыййныл (palʹtuvyjjnyl) пальтувытныл (palʹtuvytnyl)
instrumental пальтувыл (palʹtuvyl) пальтувыййныл (palʹtuvyjjnyl) пальтувытыл (palʹtuvytyl)
translative пальтувый (palʹtuvyj) ―― ――
caritive пальтувта̄л (palʹtuvtāl) ―― ――
Possessive forms of пальтув (palʹtuv)
possessor single possession double possession multiple possession
1st person sing. пальтувум (palʹtuvum) пальтувайум (palʹtuvajum) пальтуванум (palʹtuvanum)
2rd person sing. пальтувын (palʹtuvyn) пальтувайын (palʹtuvajyn) пальтуван (palʹtuvan)
3rd person sing. пальтуве (palʹtuve) пальтувайе (palʹtuvaje) пальтуванэ (palʹtuvanè)
1st person dual пальтувме̄н (palʹtuvmēn) пальтувайаме̄н (palʹtuvajamēn) пальтуванаме̄н (palʹtuvanamēn)
2rd person dual пальтувы̄н (palʹtuvȳn) пальтувагы̄н (palʹtuvagȳn) пальтуваны̄н (palʹtuvanȳn)
3rd person dual пальтуве̄ (palʹtuvē) пальтувайе̄н (palʹtuvajēn) пальтуванэ̄н (palʹtuvanè̄n)
1st person plural пальтувув (palʹtuvuv) пальтувайув (palʹtuvajuv) пальтуванув (palʹtuvanuv)
2rd person plural пальтувы̄н (palʹtuvȳn) пальтувайы̄н (palʹtuvajȳn) пальтуваны̄н (palʹtuvanȳn)
3rd person plural пальтуваныл (palʹtuvanyl) пальтувайа̄ныл (palʹtuvajānyl) пальтува̄ныл (palʹtuvānyl)

Further reading

[edit]
  • пальтув”, in Northern Mansi-Hungarian dictionary, Tromsø: University of Tromsø, 2023
  • Afanasʹjeva, K. V., Sobjanina, S. A. (2012) “пальтув”, in Školʹnyj mansijsko-russkij slovarʹ [Mansi-Russian school dictionary], Khanty-Mansiysk: RIO IRO