оустроити
Old Church Slavonic
[edit]Etymology
[edit]Verb
[edit]оустроити • (ustroiti) pf
- to arrange, to adjust
- to restore
- “ⱆⱄⱅⱃⱁⰻⱅⱏ (line -3, leaf 19)”, in Codex Marianus [Ф.87 №6][1] (in Old Church Slavonic), National Library of Russia, 1016±16, page Mt:17:11:
- ꙇлиѣ ꙋбо придетъ прѣжде и ꙋстроитъ вьсѣ ·
- iliě ubo pridetŭ prěžde i ustroitŭ vĭsě ·
- Elijah truly shall first come and restore all things.
- “ⱆⱄⱅⱃⱁⰻⱅⱏ (line -3, leaf 19)”, in Codex Marianus [Ф.87 №6][1] (in Old Church Slavonic), National Library of Russia, 1016±16, page Mt:17:11:
Conjugation
[edit]| singular | dual | plural | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| азъ (azŭ) | тꙑ (ty) | тъ (tŭ) | вѣ (vě) | ва (va) | та (ta) | мꙑ (my) | вꙑ (vy) | ти (ti) | |||||||||
| оустроѭ (ustrojǫ) | оустроиши (ustroiši) | оустроитъ (ustroitŭ) | оустроивѣ (ustroivě) | оустроита (ustroita) | оустроите (ustroite) | оустроимъ (ustroimŭ) | оустроите (ustroite) | оустроѭтъ (ustrojǫtŭ) | |||||||||
References
[edit]- Андрей Бояджиев, Старобългарска читанка, София, 2016.