отсыпаться
Russian
[edit]Etymology 1
[edit]отсы́пать (otsýpatʹ) + -ся (-sja)
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]отсы́паться • (otsýpatʹsja) pf (imperfective отсыпа́ться) (the impf./pf. forms differ in the word stress in the infinitive and the conjugation)
- (colloquial, intransitive) to pour out, to spill out (of a small quantity of a bulk material, objects, or pieces, not liquid)
- passive of отсы́пать (otsýpatʹ)
Conjugation
[edit]Conjugation of отсы́паться (class 6a perfective reflexive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | отсы́паться otsýpatʹsja | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | отсы́павшийся otsýpavšijsja |
| passive | — | — |
| adverbial | — | отсы́павшись otsýpavšisʹ |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | — | отсы́плюсь otsýpljusʹ |
| 2nd singular (ты) | — | отсы́плешься otsýplešʹsja, отсы́пешься△ otsýpešʹsja△ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | — | отсы́плется otsýpletsja, отсы́пется△ otsýpetsja△ |
| 1st plural (мы) | — | отсы́племся otsýplemsja, отсы́пемся△ otsýpemsja△ |
| 2nd plural (вы) | — | отсы́плетесь otsýpletesʹ, отсы́петесь△ otsýpetesʹ△ |
| 3rd plural (они́) | — | отсы́плются otsýpljutsja |
| imperative | singular | plural |
| отсы́пься△ otsýpʹsja△ |
отсы́пьтесь△ otsýpʹtesʹ△ | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | отсы́пался otsýpalsja |
отсы́пались otsýpalisʹ |
| feminine (я/ты/она́) | отсы́палась otsýpalasʹ | |
| neuter (оно́) | отсы́палось otsýpalosʹ | |
Related terms
[edit]- отсыпа́ть impf (otsypátʹ), отсы́пать pf (otsýpatʹ)
- отсыпа́ние (otsypánije)
- отсы́пка (otsýpka)
- о́тсыпь (ótsypʹ), отсыпно́й (otsypnój)
- отсы́пщик (otsýpščik)
- сы́пать impf (sýpatʹ), насы́пать pf (nasýpatʹ), посы́пать pf (posýpatʹ)
- сы́паться impf (sýpatʹsja), насы́паться pf (nasýpatʹsja), посы́паться pf (posýpatʹsja)
- сыпу́чий (sypúčij), сыпу́честь (sypúčestʹ)
Etymology 2
[edit]отсыпа́ть (otsypátʹ) + -ся (-sja)
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]отсыпа́ться • (otsypátʹsja) impf (perfective отсы́паться) (the impf./pf. forms differ in the word stress in the infinitive and the conjugation)
- (colloquial, intransitive) to pour out, to spill out (of a small quantity of a bulk material, objects, or pieces, not liquid)
- passive of отсыпа́ть (otsypátʹ)
Conjugation
[edit]Conjugation of отсыпа́ться (class 1a imperfective reflexive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | отсыпа́ться otsypátʹsja | |
| participles | present tense | past tense |
| active | отсыпа́ющийся otsypájuščijsja |
отсыпа́вшийся otsypávšijsja |
| passive | — | — |
| adverbial | отсыпа́ясь otsypájasʹ |
отсыпа́вшись otsypávšisʹ |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | отсыпа́юсь otsypájusʹ |
бу́ду отсыпа́ться búdu otsypátʹsja |
| 2nd singular (ты) | отсыпа́ешься otsypáješʹsja |
бу́дешь отсыпа́ться búdešʹ otsypátʹsja |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | отсыпа́ется otsypájetsja |
бу́дет отсыпа́ться búdet otsypátʹsja |
| 1st plural (мы) | отсыпа́емся otsypájemsja |
бу́дем отсыпа́ться búdem otsypátʹsja |
| 2nd plural (вы) | отсыпа́етесь otsypájetesʹ |
бу́дете отсыпа́ться búdete otsypátʹsja |
| 3rd plural (они́) | отсыпа́ются otsypájutsja |
бу́дут отсыпа́ться búdut otsypátʹsja |
| imperative | singular | plural |
| отсыпа́йся otsypájsja |
отсыпа́йтесь otsypájtesʹ | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | отсыпа́лся otsypálsja |
отсыпа́лись otsypálisʹ |
| feminine (я/ты/она́) | отсыпа́лась otsypálasʹ | |
| neuter (оно́) | отсыпа́лось otsypálosʹ | |
Related terms
[edit]- отсыпа́ть impf (otsypátʹ), отсы́пать pf (otsýpatʹ)
- отсыпа́ние (otsypánije)
- отсы́пка (otsýpka)
- о́тсыпь (ótsypʹ), отсыпно́й (otsypnój)
- отсы́пщик (otsýpščik)
- сы́пать impf (sýpatʹ), насы́пать pf (nasýpatʹ), посы́пать pf (posýpatʹ)
- сы́паться impf (sýpatʹsja), насы́паться pf (nasýpatʹsja), посы́паться pf (posýpatʹsja)
- сыпу́чий (sypúčij), сыпу́честь (sypúčestʹ)
Etymology 3
[edit]от- (ot-) + -сыпа́ть (-sypátʹ) + -ся (-sja)
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]отсыпа́ться • (otsypátʹsja) impf (perfective отоспа́ться)
- (colloquial) to rest after not sleeping for a while
Conjugation
[edit]Conjugation of отсыпа́ться (class 1a imperfective reflexive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | отсыпа́ться otsypátʹsja | |
| participles | present tense | past tense |
| active | отсыпа́ющийся otsypájuščijsja |
отсыпа́вшийся otsypávšijsja |
| passive | — | — |
| adverbial | отсыпа́ясь otsypájasʹ |
отсыпа́вшись otsypávšisʹ |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | отсыпа́юсь otsypájusʹ |
бу́ду отсыпа́ться búdu otsypátʹsja |
| 2nd singular (ты) | отсыпа́ешься otsypáješʹsja |
бу́дешь отсыпа́ться búdešʹ otsypátʹsja |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | отсыпа́ется otsypájetsja |
бу́дет отсыпа́ться búdet otsypátʹsja |
| 1st plural (мы) | отсыпа́емся otsypájemsja |
бу́дем отсыпа́ться búdem otsypátʹsja |
| 2nd plural (вы) | отсыпа́етесь otsypájetesʹ |
бу́дете отсыпа́ться búdete otsypátʹsja |
| 3rd plural (они́) | отсыпа́ются otsypájutsja |
бу́дут отсыпа́ться búdut otsypátʹsja |
| imperative | singular | plural |
| отсыпа́йся otsypájsja |
отсыпа́йтесь otsypájtesʹ | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | отсыпа́лся otsypálsja |
отсыпа́лись otsypálisʹ |
| feminine (я/ты/она́) | отсыпа́лась otsypálasʹ | |
| neuter (оно́) | отсыпа́лось otsypálosʹ | |
Related terms
[edit]Categories:
- Russian terms suffixed with -ся
- Russian 4-syllable words
- Russian terms with IPA pronunciation
- Russian lemmas
- Russian verbs
- Russian perfective verbs
- Russian colloquialisms
- Russian intransitive verbs
- Russian irregular verbs
- Russian class 6 verbs
- Russian class 6a verbs
- Russian reflexive verbs
- Russian imperfective verbs
- Russian class 1 verbs
- Russian class 1a verbs
- Russian terms prefixed with от-
- Russian terms suffixed with -сыпать