осльпнѫти
Old Church Slavonic
[edit]Alternative forms
[edit]- осльнѫти (oslĭnǫti)
Verb
[edit]осльпнѫти • (oslĭpnǫti) pf
- to go blind
- from the Homily against the Bogumils, 1218-1222:
- такъ бо ѥстъ обꙑчаи диꙗволоу и ослѣплꙗѥтъ очи и оумалꙗѥтъ грѣхъ да творѧщеи зълаꙗ мьнѧтъ сѧ не творѧщеи зъла ничесоже
- takŭ bo jestŭ obyčai dijavolu i oslěpljajetŭ oči i umaljajetŭ grěxŭ da tvoręštei zŭlaja mĭnętŭ sę ne tvoręštei zŭla ničesože
- Such is the habit of the devil; he blinds the eyes and shrinks sin, so that those who do evil think they are doing nothing wrong.
- from the Homily against the Bogumils, 1218-1222:
Conjugation
[edit]| singular | dual | plural | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| азъ (azŭ) | тꙑ (ty) | тъ (tŭ) | вѣ (vě) | ва (va) | та (ta) | мꙑ (my) | вꙑ (vy) | ти (ti) | |||||||||
| осльпнѫ (oslĭpnǫ) | осльпнeши (oslĭpneši) | осльпнeтъ (oslĭpnetŭ) | осльпнeвѣ (oslĭpnevě) | осльпнeта (oslĭpneta) | осльпнeте (oslĭpnete) | осльпнeмъ (oslĭpnemŭ) | осльпнeте (oslĭpnete) | осльпнѫтъ (oslĭpnǫtŭ) | |||||||||
Related terms
[edit]- осльпение (oslĭpenie)
- осльпление (oslĭplenie)
- ослѣпити (oslěpiti)
- ослѣплѣти (oslěplěti)
- ослѣпѣти (oslěpěti)
Further reading
[edit]- “осльпнѫти”, in GORAZD (overall work in Czech, English, and Russian), http://gorazd.org, 2016—2025