освітлити
Ukrainian
[edit]Etymology
[edit]From о- (o-) + сві́тло (svítlo) + -и́ти (-ýty). Compare Russian освети́ть (osvetítʹ), Belarusian асвятлі́ць (asvjatlícʹ), Polish oświetlić.
Pronunciation
[edit]
Verb
[edit]освітли́ти • (osvitlýty) pf (imperfective осві́тлювати or освітля́ти (rare)) (transitive)
- (literally) to illuminate, to illumine, to light up (shine light on)
- Synonym: (rare in this sense) ви́світлити pf (výsvitlyty)
- (figuratively, rare) to elucidate, to shed light on
- Synonym: ви́світлити pf (výsvitlyty)
- (figuratively) to illuminate (clarify or make something understandable)
- (by extension) to clarify (make clear or bright by freeing from impurities)
- Synonym: очи́стити pf (očýstyty)
- (by extension) to lighten (make a lighter colour by removing pigmentation)
Conjugation
[edit]Conjugation of освітли́ти, освітли́ть (class 4b, perfective, transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | освітли́ти, освітли́ть osvitlýty, osvitlýtʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | осві́тлений osvítlenyj impersonal: осві́тлено osvítleno |
| adverbial | — | освітли́вши osvitlývšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
— | освітлю́ osvitljú |
| 2nd singular ти |
— | освітли́ш osvitlýš |
| 3rd singular він / вона / воно |
— | освітли́ть osvitlýtʹ |
| 1st plural ми |
— | освітли́м, освітлимо́ osvitlým, osvitlymó |
| 2nd plural ви |
— | освітлите́ osvitlyté |
| 3rd plural вони |
— | освітля́ть osvitljátʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | освітлі́м, освітлі́мо osvitlím, osvitlímo |
| second-person | освітли́ osvitlý |
освітлі́ть osvitlítʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
освітли́в osvitlýv |
освітли́ли osvitlýly |
| feminine я / ти / вона |
освітли́ла osvitlýla | |
| neuter воно |
освітли́ло osvitlýlo | |
Derived terms
[edit]- осві́тлений (osvítlenyj)
- осві́тленість f (osvítlenistʹ)
- осві́тлення n (osvítlennja)
- освітли́тися pf (osvitlýtysja)
Further reading
[edit]- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “освітлити”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2020), “освітлити”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 11 (обмін – оя́снювати), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “освітлити”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “освітлити”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “освітлити”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “освітлити”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)