Jump to content

омӧль

From Wiktionary, the free dictionary
See also: Омӧль

Komi-Zyrian

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈomɘʎ/, [ˈo̞mɘʎ]
  • Hyphenation: о‧мӧль

Adjective

[edit]

омӧль (omöľ)

  1. bad, wicked
  2. thin, puny

Declension

[edit]
Declension of омӧль (stem: омӧль-)
predicative singular омӧль (omöľ)
predicative plural омӧльӧсь (omöľöś)
singular plural
nominative омӧль (omöľ) омӧльяс (omöľjas)
accusative омӧльӧ (omöľö) омӧльясӧ (omöľjasö)
instrumental омӧльӧн (omöľön) омӧльясӧн (omöľjasön)
comitative омӧлькӧд (omöľköd) омӧльяскӧд (omöľjasköd)
caritive омӧльтӧг (omöľtög) омӧльястӧг (omöľjastög)
consecutive омӧльла (omöľla) омӧльясла (omöľjasla)
genitive омӧльлӧн (omöľlön) омӧльяслӧн (omöľjaslön)
ablative омӧльлысь (omöľlyś) омӧльяслысь (omöľjaslyś)
dative омӧльлы (omöľly) омӧльяслы (omöľjasly)
inessive омӧльын (omöľyn) омӧльясын (omöľjasyn)
elative омӧльысь (omöľyś) омӧльясысь (omöľjasyś)
illative омӧльӧ (omöľö) омӧльясӧ (omöľjasö)
egressive омӧльсянь (omöľśań) омӧльяссянь (omöľjasśań)
approximative омӧльлань (omöľlań) омӧльяслань (omöľjaslań)
terminative омӧльӧдз (omöľödź) омӧльясӧдз (omöľjasödź)
prolative I омӧльӧд (omöľöd) омӧльясӧд (omöľjasöd)
II омӧльті (omöľti) омӧльясті (omöľjasti)
*) In attributive constructions, the predicative singular is used. The non-predicative cases are only used in nominalised constructions.
Possessive declension of омӧль
First person singular
singular plural
nominative омӧльӧй (omöľöj) омӧльясӧй (omöľjasöj)
accusative омӧльӧ (omöľö) омӧльясӧ (omöľjasö)
instrumental омӧльнам (omöľnam) омӧльяснам (omöľjasnam)
comitative омӧльӧйкӧд (omöľöjköd) омӧльясӧйкӧд (omöľjasöjköd)
caritive омӧльтӧгым (omöľtögym) омӧльястӧгым (omöľjastögym)
consecutive омӧльӧйла (omöľöjla) омӧльясӧйла (omöľjasöjla)
genitive омӧльӧйлӧн (omöľöjlön) омӧльясӧйлӧн (omöľjasöjlön)
ablative омӧльӧйлысь (omöľöjlyś) омӧльясӧйлысь (omöľjasöjlyś)
dative омӧльӧйлы (omöľöjly) омӧльясӧйлы (omöľjasöjly)
inessive омӧлям (omöľam) омӧльясам (omöľjasam)
elative омӧльсьым (omöľśym) омӧльяссьым (omöľjasśym)
illative омӧлям (omöľam) омӧльясам (omöľjasam)
egressive омӧльсяньым (omöľśańym) омӧльяссяньым (omöľjasśańym)
approximative омӧльланьым (omöľlańym) омӧльясланьым (omöľjaslańym)
terminative омӧльӧдзым (omöľödźym) омӧльясӧдзым (omöľjasödźym)
prolative I омӧльӧдым (omöľödym) омӧльясӧдым (omöľjasödym)
II омӧльтіым (omöľtiym) омӧльястіым (omöľjastiym)
*Only used in nominalised constructions.
Second person singular
singular plural
nominative омӧльыд (omöľyd) омӧльясыд (omöľjasyd)
accusative омӧльтӧ (omöľtö) омӧльястӧ (omöľjastö)
instrumental омӧльнад (omöľnad) омӧльяснад (omöľjasnad)
comitative омӧльыдкӧд (omöľydköd) омӧльясыдкӧд (omöľjasydköd)
caritive омӧльтӧгыд (omöľtögyd) омӧльястӧгыд (omöľjastögyd)
consecutive омӧльыдла (omöľydla) омӧльясыдла (omöľjasydla)
genitive омӧльыдлӧн (omöľydlön) омӧльясыдлӧн (omöľjasydlön)
ablative омӧльыдлысь (omöľydlyś) омӧльясыдлысь (omöľjasydlyś)
dative омӧльыдлы (omöľydly) омӧльясыдлы (omöľjasydly)
inessive омӧляд (omöľad) омӧльясад (omöľjasad)
elative омӧльсьыд (omöľśyd) омӧльяссьыд (omöľjasśyd)
illative омӧляд (omöľad) омӧльясад (omöľjasad)
egressive омӧльсяньыд (omöľśańyd) омӧльяссяньыд (omöľjasśańyd)
approximative омӧльланьыд (omöľlańyd) омӧльясланьыд (omöľjaslańyd)
terminative омӧльӧдзыд (omöľödźyd) омӧльясӧдзыд (omöľjasödźyd)
prolative I омӧльӧдыд (omöľödyd) омӧльясӧдыд (omöľjasödyd)
II омӧльтіыд (omöľtiyd) омӧльястіыд (omöľjastiyd)
*Only used in nominalised constructions.
Third person singular
singular plural
nominative омӧльыс (omöľys) омӧльясыс (omöľjasys)
accusative омӧльсӧ (omöľsö) омӧльяссӧ (omöľjassö)
instrumental омӧльнас (omöľnas) омӧльяснас (omöľjasnas)
comitative омӧльыскӧд (omöľysköd) омӧльясыскӧд (omöľjasysköd)
caritive омӧльтӧгыс (omöľtögys) омӧльястӧгыс (omöľjastögys)
consecutive омӧльысла (omöľysla) омӧльясысла (omöľjasysla)
genitive омӧльыслӧн (omöľyslön) омӧльясыслӧн (omöľjasyslön)
ablative омӧльыслысь (omöľyslyś) омӧльясыслысь (omöľjasyslyś)
dative омӧльыслы (omöľysly) омӧльясыслы (omöľjasysly)
inessive омӧляс (omöľas) омӧльясас (omöľjasas)
elative омӧльсьыс (omöľśys) омӧльяссьыс (omöľjasśys)
illative омӧляс (omöľas) омӧльясас (omöľjasas)
egressive омӧльсяньыс (omöľśańys) омӧльяссяньыс (omöľjasśańys)
approximative омӧльланьыс (omöľlańys) омӧльясланьыс (omöľjaslańys)
terminative омӧльӧдзыс (omöľödźys) омӧльясӧдзыс (omöľjasödźys)
prolative I омӧльӧдыс (omöľödys) омӧльясӧдыс (omöľjasödys)
II омӧльтіыс (omöľtiys) омӧльястіыс (omöľjastiys)
*Only used in nominalised constructions.
First person plural
singular plural
nominative омӧльным (omöľnym) омӧльясным (omöľjasnym)
accusative омӧльнымӧ (omöľnymö) омӧльяснымӧ (omöľjasnymö)
instrumental омӧльнаным (omöľnanym) омӧльяснаным (omöľjasnanym)
comitative омӧльнымкӧд (omöľnymköd) омӧльяснымкӧд (omöľjasnymköd)
caritive омӧльтӧгным (omöľtögnym) омӧльястӧгным (omöľjastögnym)
consecutive омӧльнымла (omöľnymla) омӧльяснымла (omöľjasnymla)
genitive омӧльнымлӧн (omöľnymlön) омӧльяснымлӧн (omöľjasnymlön)
ablative омӧльнымлысь (omöľnymlyś) омӧльяснымлысь (omöľjasnymlyś)
dative омӧльнымлы (omöľnymly) омӧльяснымлы (omöľjasnymly)
inessive омӧляным (omöľanym) омӧльясаным (omöľjasanym)
elative омӧльсьыным (omöľśynym) омӧльяссьыным (omöľjasśynym)
illative омӧляным (omöľanym) омӧльясаным (omöľjasanym)
egressive омӧльсяньным (omöľśańnym) омӧльяссяньным (omöľjasśańnym)
approximative омӧльланьным (omöľlańnym) омӧльясланьным (omöľjaslańnym)
terminative омӧльӧдзным (omöľödźnym) омӧльясӧдзным (omöľjasödźnym)
prolative I омӧльӧдным (omöľödnym) омӧльясӧдным (omöľjasödnym)
II омӧльтіным (omöľtinym) омӧльястіным (omöľjastinym)
*Only used in nominalised constructions.
Second person plural
singular plural
nominative омӧльныд (omöľnyd) омӧльясныд (omöľjasnyd)
accusative омӧльнытӧ (omöľnytö) омӧльяснытӧ (omöľjasnytö)
instrumental омӧльнаныд (omöľnanyd) омӧльяснаныд (omöľjasnanyd)
comitative омӧльныдкӧд (omöľnydköd) омӧльясныдкӧд (omöľjasnydköd)
caritive омӧльтӧгныд (omöľtögnyd) омӧльястӧгныд (omöľjastögnyd)
consecutive омӧльныдла (omöľnydla) омӧльясныдла (omöľjasnydla)
genitive омӧльныдлӧн (omöľnydlön) омӧльясныдлӧн (omöľjasnydlön)
ablative омӧльныдлысь (omöľnydlyś) омӧльясныдлысь (omöľjasnydlyś)
dative омӧльныдлы (omöľnydly) омӧльясныдлы (omöľjasnydly)
inessive омӧляныд (omöľanyd) омӧльясаныд (omöľjasanyd)
elative омӧльсьыныд (omöľśynyd) омӧльяссьыныд (omöľjasśynyd)
illative омӧляныд (omöľanyd) омӧльясаныд (omöľjasanyd)
egressive омӧльсяньныд (omöľśańnyd) омӧльяссяньныд (omöľjasśańnyd)
approximative омӧльланьныд (omöľlańnyd) омӧльясланьныд (omöľjaslańnyd)
terminative омӧльӧдзныд (omöľödźnyd) омӧльясӧдзныд (omöľjasödźnyd)
prolative I омӧльӧдныд (omöľödnyd) омӧльясӧдныд (omöľjasödnyd)
II омӧльтіныд (omöľtinyd) омӧльястіныд (omöľjastinyd)
*Only used in nominalised constructions.
Third person plural
singular plural
nominative омӧльныс (omöľnys) омӧльясныс (omöľjasnys)
accusative омӧльнысӧ (omöľnysö) омӧльяснысӧ (omöľjasnysö)
instrumental омӧльнаныс (omöľnanys) омӧльяснаныс (omöľjasnanys)
comitative омӧльнымкӧс (omöľnymkös) омӧльяснымкӧс (omöľjasnymkös)
caritive омӧльтӧгныс (omöľtögnys) омӧльястӧгныс (omöľjastögnys)
consecutive омӧльнысла (omöľnysla) омӧльяснысла (omöľjasnysla)
genitive омӧльныслӧн (omöľnyslön) омӧльясныслӧн (omöľjasnyslön)
ablative омӧльныслысь (omöľnyslyś) омӧльясныслысь (omöľjasnyslyś)
dative омӧльныслы (omöľnysly) омӧльясныслы (omöľjasnysly)
inessive омӧляныс (omöľanys) омӧльясаныс (omöľjasanys)
elative омӧльсьыныс (omöľśynys) омӧльяссьыныс (omöľjasśynys)
illative омӧляныс (omöľanys) омӧльясаныс (omöľjasanys)
egressive омӧльсяньныс (omöľśańnys) омӧльяссяньныс (omöľjasśańnys)
approximative омӧльланьныс (omöľlańnys) омӧльясланьныс (omöľjaslańnys)
terminative омӧльӧдзныс (omöľödźnys) омӧльясӧдзныс (omöľjasödźnys)
prolative I омӧльӧдныс (omöľödnys) омӧльясӧдныс (omöľjasödnys)
II омӧльтіныс (omöľtinys) омӧльястіныс (omöľjastinys)
*Only used in nominalised constructions.

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  • L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 453