одягнути
Ukrainian
[edit]Etymology
[edit]From о (o) + -дягну́ти (-djahnúty).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]одягну́ти • (odjahnúty) pf (imperfective одяга́ти)
- (transitive) to dress, to clothe
- (transitive) to put on, to don (:garment, accessory)
Conjugation
[edit]Conjugation of одягну́ти, одягну́ть (class 3°c // 3c, perfective, transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | одягну́ти, одягну́ть odjahnúty, odjahnútʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | одя́гнений, одя́гнутий odjáhnenyj, odjáhnutyj impersonal: одя́гнено, одя́гнуто odjáhneno, odjáhnuto |
| adverbial | — | одя́гши, одягну́вши odjáhšy, odjahnúvšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
— | одягну́ odjahnú |
| 2nd singular ти |
— | одя́гнеш odjáhneš |
| 3rd singular він / вона / воно |
— | одя́гне odjáhne |
| 1st plural ми |
— | одя́гнем, одя́гнемо odjáhnem, odjáhnemo |
| 2nd plural ви |
— | одя́гнете odjáhnete |
| 3rd plural вони |
— | одя́гнуть odjáhnutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | одягні́м, одягні́мо odjahním, odjahnímo |
| second-person | одягни́ odjahný |
одягні́ть odjahnítʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
одя́г, одягну́в odjáh, odjahnúv |
одягли́, одягну́ли odjahlý, odjahnúly |
| feminine я / ти / вона |
одягла́, одягну́ла odjahlá, odjahnúla | |
| neuter воно |
одягло́, одягну́ло odjahló, odjahnúlo | |
Synonyms
[edit]- (both senses): одягти́ pf (odjahtý)
- (put on, don): надягти́ pf (nadjahtý), надягну́ти pf (nadjahnúty), наді́ти pf (nadíty)
Derived terms
[edit]- одягну́тися impf (odjahnútysja)
Further reading
[edit]- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “одягнути”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “одягнути”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “одягнути”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “одягнути”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)