Jump to content

огуречный

From Wiktionary, the free dictionary

Russian

[edit]

Etymology

[edit]

огуре́ц (oguréc) +‎ -ный (-nyj)

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ɐɡʊˈrʲet͡ɕnɨj]

Adjective

[edit]

огуре́чный (oguréčnyj)

  1. (relational) cucumber
    • 1842, Николай Гоголь [Nikolai Gogol], “Том I, Глава V”, in Мёртвые души; English translation from Constance Garnett, transl., Dead Souls—A Poem, London: Chatto & Windus, 1922:
      Чи́чиков подошёл к ру́чке Феоду́лии Ива́новны, кото́рую она́ почти́ впихну́ла ему́ в гу́бы, причём он име́л слу́чай заме́тить, что ру́ки бы́ли вы́мыты огуре́чным рассо́лом.
      Číčikov podošól k rúčke Feodúlii Ivánovny, kotóruju oná počtí vpixnúla jemú v gúby, pričóm on imél slúčaj zamétitʹ, što rúki býli výmyty oguréčnym rassólom.
      Tchitchikov stooped to kiss the hand of Feoduliya Ivanovna while she almost thrust it at his lips. As he kissed it he had the opportunity of ​observing that it had been washed in cucumber water.

Declension

[edit]