Jump to content

овај

From Wiktionary, the free dictionary

Macedonian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Determiner

[edit]

овај (ovaj)

  1. Nonstandard form of овој (ovoj).

Particle

[edit]

овај (ovaj)

  1. (nonstandard) I mean, that is to say (filler expressing hesitation)

Pronoun

[edit]

овај (ovaj)

  1. Nonstandard form of овој (ovoj).

Serbo-Croatian

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Slavic *ovъ + *jь. Akin to ка̏ј, о̀на̄ј, та̑ј.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ǒʋaːj/
  • Hyphenation: о‧вај

Pronoun

[edit]

о̀ва̄ј (Latin spelling òvāj)

  1. (demonstrative) this, this one
    овај путthis time
    овог(а) путаthis time
    ове зимеthis winter
  2. (substantively, mildly impolite) this one
    овај вас тражиthis one is looking for you
  3. (colloquial, in the neuter, with genitive) small in amount or value
    ово ствари(please add an English translation of this usage example)

Declension

[edit]
Declension of овај
singular masculine feminine neuter
nominative о̀ва̄ј о̀ва̄ о̀во̄
genitive о̀во̄г(а) о̀ве̄ о̀во̄г(а)
dative о̀во̄м(у/е) о̀во̄ј о̀во̄м(у/е)
accusative inanimate
animate
о̀ва̄ј
о̀во̄г(а)
о̀вӯ о̀во̄
vocative - - -
locative о̀во̄м(е/у) о̀во̄ј о̀во̄м(е/у)
instrumental о̀вӣм(е) о̀во̄м о̀вӣм(е)
plural masculine feminine neuter
nominative о̀вӣ о̀ве̄ о̀ва̄
genitive о̀вӣх о̀вӣх о̀вӣх
dative о̀вӣм о̀вӣм о̀вӣм
accusative о̀ве̄ о̀ве̄ о̀ва̄
vocative - - -
locative о̀вӣм о̀вӣм о̀вӣм
instrumental о̀вӣм о̀вӣм о̀вӣм

Interjection

[edit]

о̀ва̄ј (Latin spelling òvāj)

  1. er, uh, um

References

[edit]
  • овај”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2025