Jump to content

обширный

From Wiktionary, the free dictionary

Russian

[edit]

Etymology

[edit]

Cognates include Polish obszerny

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ɐpˈʂɨrnɨj]
  • Audio:(file)

Adjective

[edit]

обши́рный (obšírnyj)

  1. vast, ample, extensive
    • 1880, Михаил Салтыков-Щедрин, “Семейные итоги”, in Господа Головлёвы; English translation from I. P. Foote, transl., The Golovlevs, Oxford: Oxford University Press, 1986:
      В поня́тиях францу́за-буржуа́ вселе́нная есть не что ино́е, как обши́рная сце́на, где даё́тся бесконе́чное театра́льное представле́ние, в кото́ром оди́н лицеме́р подаё́т ре́плику друго́му.
      V ponjátijax francúza-buržuá vselénnaja jestʹ ne što inóje, kak obšírnaja scéna, gde dajótsja beskonéčnoje teatrálʹnoje predstavlénije, v kotórom odín licemér podajót répliku drugómu.
      As the French bourgeois sees it, the universe is nothing but a vast stage where an endless theatrical performance is being presented, with one hypocrite giving the cue to another.
    • «Петербургская газета», 1909.05.25  :
      Новобра́чнаяоблада́тельница обши́рных поме́стий на ю́ге России
      Novobráčnaja ― obladátelʹnica obšírnyx poméstij na júge Rossii
      The bride possesses vast estates in southern Russia

Declension

[edit]
[edit]