обойма

Russian

Etymology

From объя́ть (obʺjátʹ) +‎ -а (-a), compare по́йма (pójma).

Pronunciation

• IPA^(key): [ɐˈbojmə]

Noun

обо́йма • (obójma) f inan (genitive обо́ймы, nominative plural обо́ймы, genitive plural обо́йм)

1. (military) charger, cartridge clip
2. (colloquial) range, string

   входи́ть в обойму ― vxodítʹ v obojmu ― belong to the (preferred) set

   це́лая обо́йма аргуме́нтов

   célaja obójma arguméntov

   a whole series of arguments

3. (engineering) iron ring

   обо́йма шарикоподшипника ― obójma šarikopodšipnika ― ball race

Declension

Declension of обо́йма (inan fem-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	обо́йма obójma	обо́ймы obójmy
genitive	обо́ймы obójmy	обо́йм obójm
dative	обо́йме obójme	обо́ймам obójmam
accusative	обо́йму obójmu	обо́ймы obójmy
instrumental	обо́ймой, обо́ймою obójmoj, obójmoju	обо́ймами obójmami
prepositional	обо́йме obójme	обо́ймах obójmax

Descendants

• → Ukrainian: обо́йма (obójma)

Ukrainian

Etymology

Borrowed from Russian обо́йма (obójma). By surface analysis, обійня́ти (obijnjáty) +‎ -а (-a).

Pronunciation

• IPA^(key): [ɔˈbɔi̯mɐ]

Noun

обо́йма • (obójma) f inan (genitive обо́йми, nominative plural обо́йми, genitive plural обо́йм)

1. (firearms) clip

   з'є́мна обо́йма ― zʺjémna obójma ― charger, stripper clip, stripper

2. (by ellipsis) charger, stripper clip, stripper
3. (engineering) ring, hoop, race, cage, holder, yoke, girdle

   Synonym: скоба́ (skobá)

Declension

Declension of обо́йма (inan hard fem-form accent-a)

	singular	plural
nominative	обо́йма obójma	обо́йми obójmy
genitive	обо́йми obójmy	обо́йм obójm
dative	обо́ймі obójmi	обо́ймам obójmam
accusative	обо́йму obójmu	обо́йми obójmy
instrumental	обо́ймою obójmoju	обо́ймами obójmamy
locative	обо́ймі obójmi	обо́ймах obójmax
vocative	обо́ймо obójmo	обо́йми obójmy

Related terms

• об'єм m (obʺjem)
• обійма́ти impf (obijmáty)
• обі́йми pl (obíjmy)

 

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “обойма”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2010–2023), “обойма”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–14 (а – префере́нція), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “обойма”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “обойма”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “обойма”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “обойма”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “обойма”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)