обихождам
Jump to navigation
Jump to search
Bulgarian
[edit]Etymology
[edit]оби- (obi-) + хождам (hoždam)
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]обихо́ждам • (obihóždam) first-singular present indicative, impf (perfective обихо́дя) (dialectal)
- (transitive) to bypass, to circumvent, to get around (an obstacle, hindrance, something that stand on one's way)
Conjugation
[edit] Conjugation of обихо́ждам (conjugation 3, imperfective, intransitive)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | обихо́ждащ obihóždašt |
обихо́ждал, обихожда́л1 obihóždal, obihoždál1 |
обихо́ждал obihóždal |
— | обихо́ждайки obihóždajki | |
| definite subject form | обихо́ждащият obihóždaštijat |
обихо́ждалият, обихожда́лият1 obihóždalijat, obihoždálijat1 |
— | — | |||
| definite object form | обихо́ждащия obihóždaštija |
обихо́ждалия, обихожда́лия1 obihóždalija, obihoždálija1 |
— | — | |||
| feminine | indefinite | обихо́ждаща obihóždašta |
обихо́ждала, обихожда́ла1 obihóždala, obihoždála1 |
обихо́ждала obihóždala |
— | ||
| definite | обихо́ждащата obihóždaštata |
обихо́ждалата, обихожда́лата1 obihóždalata, obihoždálata1 |
— | — | |||
| neuter | indefinite | обихо́ждащо obihóždašto |
обихо́ждало, обихожда́ло1 obihóždalo, obihoždálo1 |
обихо́ждало obihóždalo |
— | обихо́ждане obihóždane | |
| definite | обихо́ждащото obihóždaštoto |
обихо́ждалото, обихожда́лото1 obihóždaloto, obihoždáloto1 |
— | — | обихо́ждането obihóždaneto | ||
| plural | indefinite | обихо́ждащи obihóždašti |
обихо́ждали, обихожда́ли1 obihóždali, obihoždáli1 |
обихо́ждали obihóždali |
— | обихо́ждания, обихо́жданета obihóždanija, obihóždaneta | |
| definite | обихо́ждащите obihóždaštite |
обихо́ждалите, обихожда́лите1 obihóždalite, obihoždálite1 |
— | — | обихо́жданията, обихо́жданетата obihóždanijata, obihóždanetata | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | обихо́ждам obihóždam |
обихо́ждаш obihóždaš |
обихо́жда obihóžda |
обихо́ждаме obihóždame |
обихо́ждате obihóždate |
обихо́ждат obihóždat | |
| imperfect | обихо́ждах obihóždah |
обихо́ждаше obihóždaše |
обихо́ждаше obihóždaše |
обихо́ждахме obihóždahme |
обихо́ждахте obihóždahte |
обихо́ждаха obihóždaha | |
| aorist | обихо́ждах, обихожда́х1 obihóždah, obihoždáh1 |
обихо́жда, обихожда́1 obihóžda, obihoždá1 |
обихо́жда, обихожда́1 obihóžda, obihoždá1 |
обихо́ждахме, обихожда́хме1 obihóždahme, obihoždáhme1 |
обихо́ждахте, обихожда́хте1 obihóždahte, obihoždáhte1 |
обихо́ждаха, обихожда́ха1 obihóždaha, obihoždáha1 | |
| future | pos. | Use ще followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and обихо́ждал/обихожда́л1 m, обихо́ждала/обихожда́ла1 f, обихо́ждало/обихожда́ло1 n, or обихо́ждали/обихожда́ли1 pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and обихо́ждал/обихожда́л1 m, обихо́ждала/обихожда́ла1 f, обихо́ждало/обихожда́ло1 n, or обихо́ждали/обихожда́ли1 pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and обихо́ждал/обихожда́л1 m, обихо́ждала/обихожда́ла1 f, обихо́ждало/обихожда́ло1 n, or обихо́ждали/обихожда́ли1 pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and обихо́ждал/обихожда́л1 m, обихо́ждала/обихожда́ла1 f, обихо́ждало/обихожда́ло1 n, or обихо́ждали/обихожда́ли1 pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and обихо́ждал m, обихо́ждала f, обихо́ждало n, or обихо́ждали pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and обихо́ждал/обихожда́л1 m, обихо́ждала/обихожда́ла1 f, обихо́ждало/обихожда́ло1 n, or обихо́ждали/обихожда́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and обихо́ждал/обихожда́л1 m, обихо́ждала/обихожда́ла1 f, обихо́ждало/обихожда́ло1 n, or обихо́ждали/обихожда́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and обихо́ждал/обихожда́л1 m, обихо́ждала/обихожда́ла1 f, обихо́ждало/обихожда́ло1 n, or обихо́ждали/обихожда́ли1 pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and обихо́ждал m, обихо́ждала f, обихо́ждало n, or обихо́ждали pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and обихо́ждал/обихожда́л1 m, обихо́ждала/обихожда́ла1 f, обихо́ждало/обихожда́ло1 n, or обихо́ждали/обихожда́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | none
| ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and обихо́ждал/обихожда́л1 m, обихо́ждала/обихожда́ла1 f, обихо́ждало/обихожда́ло1 n, or обихо́ждали/обихожда́ли1 pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and обихо́ждал m, обихо́ждала f, обихо́ждало n, or обихо́ждали pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and обихо́ждал/обихожда́л1 m, обихо́ждала/обихожда́ла1 f, обихо́ждало/обихожда́ло1 n, or обихо́ждали/обихожда́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and обихо́ждал/обихожда́л1 m, обихо́ждала/обихожда́ла1 f, обихо́ждало/обихожда́ло1 n, or обихо́ждали/обихожда́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and обихо́ждал/обихожда́л1 m, обихо́ждала/обихожда́ла1 f, обихо́ждало/обихожда́ло1 n, or обихо́ждали/обихожда́ли1 pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and обихо́ждал/обихожда́л1 m, обихо́ждала/обихожда́ла1 f, обихо́ждало/обихожда́ло1 n, or обихо́ждали/обихожда́ли1 pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| обихо́ждай obihóždaj |
обихо́ждайте obihóždajte |
||||||
1Dialectally marked.
Alternative forms
[edit]- обхо́ждам (obhóždam)
Related terms
[edit]- обихо́д (obihód) (dialectal)
References
[edit]- “обихождам”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- Nayden Gerov (1899) “обихо́ждамь (обихо́двамь, да обихо́дѭ)”, in Рѣчникъ на Блъгарскꙑй язꙑкъ. Съ тлъкувание рѣчи-тꙑ на Блъгарскꙑ и на Русскꙑ. [Dictionary of the Bulgarian language][1] (in Bulgarian), volume 3, Plovdiv: Дружествена печꙗтница "Съгласие.", page 298