обаждам
Jump to navigation
Jump to search
Bulgarian
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]оба́ждам • (obáždam) first-singular present indicative, impf (perfective оба́дя)
- to tell, to notify
- to tell on, to report, to inform on
- (reflexive with се) to reply, to answer
- (reflexive with се) to call (on the phone)
- (reflexive with се) to visit, to drop in, to call on
- (reflexive with се) to speak up, to say something
- (reflexive with се) to act up, to cause trouble (of an injury or body part)
Conjugation
[edit] Conjugation of оба́ждам (conjugation 3, imperfective, transitive)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | оба́ждащ obáždašt |
оба́ждал, обажда́л1 obáždal, obaždál1 |
оба́ждал obáždal |
оба́ждан obáždan |
оба́ждайки obáždajki | |
| definite subject form | оба́ждащият obáždaštijat |
оба́ждалият, обажда́лият1 obáždalijat, obaždálijat1 |
— | оба́жданият obáždanijat | |||
| definite object form | оба́ждащия obáždaštija |
оба́ждалия, обажда́лия1 obáždalija, obaždálija1 |
— | оба́ждания obáždanija | |||
| feminine | indefinite | оба́ждаща obáždašta |
оба́ждала, обажда́ла1 obáždala, obaždála1 |
оба́ждала obáždala |
оба́ждана obáždana | ||
| definite | оба́ждащата obáždaštata |
оба́ждалата, обажда́лата1 obáždalata, obaždálata1 |
— | оба́жданата obáždanata | |||
| neuter | indefinite | оба́ждащо obáždašto |
оба́ждало, обажда́ло1 obáždalo, obaždálo1 |
оба́ждало obáždalo |
оба́ждано obáždano |
оба́ждане obáždane | |
| definite | оба́ждащото obáždaštoto |
оба́ждалото, обажда́лото1 obáždaloto, obaždáloto1 |
— | оба́жданото obáždanoto |
оба́ждането obáždaneto | ||
| plural | indefinite | оба́ждащи obáždašti |
оба́ждали, обажда́ли1 obáždali, obaždáli1 |
оба́ждали obáždali |
оба́ждани obáždani |
оба́ждания, оба́жданета obáždanija, obáždaneta | |
| definite | оба́ждащите obáždaštite |
оба́ждалите, обажда́лите1 obáždalite, obaždálite1 |
— | оба́жданите obáždanite |
оба́жданията, оба́жданетата obáždanijata, obáždanetata | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | оба́ждам obáždam |
оба́ждаш obáždaš |
оба́жда obážda |
оба́ждаме obáždame |
оба́ждате obáždate |
оба́ждат obáždat | |
| imperfect | оба́ждах obáždah |
оба́ждаше obáždaše |
оба́ждаше obáždaše |
оба́ждахме obáždahme |
оба́ждахте obáždahte |
оба́ждаха obáždaha | |
| aorist | оба́ждах, обажда́х1 obáždah, obaždáh1 |
оба́жда, обажда́1 obážda, obaždá1 |
оба́жда, обажда́1 obážda, obaždá1 |
оба́ждахме, обажда́хме1 obáždahme, obaždáhme1 |
оба́ждахте, обажда́хте1 obáždahte, obaždáhte1 |
оба́ждаха, обажда́ха1 obáždaha, obaždáha1 | |
| future | pos. | Use ще followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and оба́ждал/обажда́л1 m, оба́ждала/обажда́ла1 f, оба́ждало/обажда́ло1 n, or оба́ждали/обажда́ли1 pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and оба́ждал/обажда́л1 m, оба́ждала/обажда́ла1 f, оба́ждало/обажда́ло1 n, or оба́ждали/обажда́ли1 pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and оба́ждал/обажда́л1 m, оба́ждала/обажда́ла1 f, оба́ждало/обажда́ло1 n, or оба́ждали/обажда́ли1 pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and оба́ждал/обажда́л1 m, оба́ждала/обажда́ла1 f, оба́ждало/обажда́ло1 n, or оба́ждали/обажда́ли1 pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and оба́ждал m, оба́ждала f, оба́ждало n, or оба́ждали pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and оба́ждал/обажда́л1 m, оба́ждала/обажда́ла1 f, оба́ждало/обажда́ло1 n, or оба́ждали/обажда́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and оба́ждал/обажда́л1 m, оба́ждала/обажда́ла1 f, оба́ждало/обажда́ло1 n, or оба́ждали/обажда́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and оба́ждал/обажда́л1 m, оба́ждала/обажда́ла1 f, оба́ждало/обажда́ло1 n, or оба́ждали/обажда́ли1 pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and оба́ждал m, оба́ждала f, оба́ждало n, or оба́ждали pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and оба́ждал/обажда́л1 m, оба́ждала/обажда́ла1 f, оба́ждало/обажда́ло1 n, or оба́ждали/обажда́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | none
| ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and оба́ждал/обажда́л1 m, оба́ждала/обажда́ла1 f, оба́ждало/обажда́ло1 n, or оба́ждали/обажда́ли1 pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and оба́ждал m, оба́ждала f, оба́ждало n, or оба́ждали pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and оба́ждал/обажда́л1 m, оба́ждала/обажда́ла1 f, оба́ждало/обажда́ло1 n, or оба́ждали/обажда́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and оба́ждал/обажда́л1 m, оба́ждала/обажда́ла1 f, оба́ждало/обажда́ло1 n, or оба́ждали/обажда́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and оба́ждал/обажда́л1 m, оба́ждала/обажда́ла1 f, оба́ждало/обажда́ло1 n, or оба́ждали/обажда́ли1 pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and оба́ждал/обажда́л1 m, оба́ждала/обажда́ла1 f, оба́ждало/обажда́ло1 n, or оба́ждали/обажда́ли1 pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| оба́ждай obáždaj |
оба́ждайте obáždajte |
||||||
1Dialectally marked.
Conjugation of оба́ждам се (conjugation 3, imperfective, reflexive)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | оба́ждащ се obáždašt se |
оба́ждал се, обажда́л се1 obáždal se, obaždál se1 |
оба́ждал се obáždal se |
— | оба́ждайки се obáždajki se | |
| definite subject form | оба́ждащият се obáždaštijat se |
оба́ждалият се, обажда́лият се1 obáždalijat se, obaždálijat se1 |
— | — | |||
| definite object form | оба́ждащия се obáždaštija se |
оба́ждалия се, обажда́лия се1 obáždalija se, obaždálija se1 |
— | — | |||
| feminine | indefinite | оба́ждаща се obáždašta se |
оба́ждала се, обажда́ла се1 obáždala se, obaždála se1 |
оба́ждала се obáždala se |
— | ||
| definite | оба́ждащата се obáždaštata se |
оба́ждалата се, обажда́лата се1 obáždalata se, obaždálata se1 |
— | — | |||
| neuter | indefinite | оба́ждащо се obáždašto se |
оба́ждало се, обажда́ло се1 obáždalo se, obaždálo se1 |
оба́ждало се obáždalo se |
— | оба́ждане obáždane | |
| definite | оба́ждащото се obáždaštoto se |
оба́ждалото се, обажда́лото се1 obáždaloto se, obaždáloto se1 |
— | — | оба́ждането obáždaneto | ||
| plural | indefinite | оба́ждащи се obáždašti se |
оба́ждали се, обажда́ли се1 obáždali se, obaždáli se1 |
оба́ждали се obáždali se |
— | оба́ждания, оба́жданета obáždanija, obáždaneta | |
| definite | оба́ждащите се obáždaštite se |
оба́ждалите се, обажда́лите се1 obáždalite se, obaždálite se1 |
— | — | оба́жданията, оба́жданетата obáždanijata, obáždanetata | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | оба́ждам се obáždam se |
оба́ждаш се obáždaš se |
оба́жда се obážda se |
оба́ждаме се obáždame se |
оба́ждате се obáždate se |
оба́ждат се obáždat se | |
| imperfect | оба́ждах се obáždah se |
оба́ждаше се obáždaše se |
оба́ждаше се obáždaše se |
оба́ждахме се obáždahme se |
оба́ждахте се obáždahte se |
оба́ждаха се obáždaha se | |
| aorist | оба́ждах се, обажда́х се1 obáždah se, obaždáh se1 |
оба́жда се, обажда́ се1 obážda se, obaždá se1 |
оба́жда се, обажда́ се1 obážda se, obaždá se1 |
оба́ждахме се, обажда́хме се1 obáždahme se, obaždáhme se1 |
оба́ждахте се, обажда́хте се1 obáždahte se, obaždáhte se1 |
оба́ждаха се, обажда́ха се1 obáždaha se, obaždáha se1 | |
| future | pos. | Use ще се followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да се followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да се followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and оба́ждал се/обажда́л се1 m, оба́ждала се/обажда́ла се1 f, оба́ждало се/обажда́ло се1 n, or оба́ждали се/обажда́ли се1 pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and оба́ждал се/обажда́л се1 m, оба́ждала се/обажда́ла се1 f, оба́ждало се/обажда́ло се1 n, or оба́ждали се/обажда́ли се1 pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and оба́ждал се/обажда́л се1 m, оба́ждала се/обажда́ла се1 f, оба́ждало се/обажда́ло се1 n, or оба́ждали се/обажда́ли се1 pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and оба́ждал се/обажда́л се1 m, оба́ждала се/обажда́ла се1 f, оба́ждало се/обажда́ло се1 n, or оба́ждали се/обажда́ли се1 pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and оба́ждал се m, оба́ждала се f, оба́ждало се n, or оба́ждали се pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and оба́ждал се/обажда́л се1 m, оба́ждала се/обажда́ла се1 f, оба́ждало се/обажда́ло се1 n, or оба́ждали се/обажда́ли се1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да се and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and оба́ждал се/обажда́л се1 m, оба́ждала се/обажда́ла се1 f, оба́ждало се/обажда́ло се1 n, or оба́ждали се/обажда́ли се1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and оба́ждал се/обажда́л се1 m, оба́ждала се/обажда́ла се1 f, оба́ждало се/обажда́ло се1 n, or оба́ждали се/обажда́ли се1 pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and оба́ждал се m, оба́ждала се f, оба́ждало се n, or оба́ждали се pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and оба́ждал се/обажда́л се1 m, оба́ждала се/обажда́ла се1 f, оба́ждало се/обажда́ло се1 n, or оба́ждали се/обажда́ли се1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да се and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | none
| ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and оба́ждал се/обажда́л се1 m, оба́ждала се/обажда́ла се1 f, оба́ждало се/обажда́ло се1 n, or оба́ждали се/обажда́ли се1 pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and оба́ждал се m, оба́ждала се f, оба́ждало се n, or оба́ждали се pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and оба́ждал се/обажда́л се1 m, оба́ждала се/обажда́ла се1 f, оба́ждало се/обажда́ло се1 n, or оба́ждали се/обажда́ли се1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да се and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and оба́ждал се/обажда́л се1 m, оба́ждала се/обажда́ла се1 f, оба́ждало се/обажда́ло се1 n, or оба́ждали се/обажда́ли се1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and оба́ждал се/обажда́л се1 m, оба́ждала се/обажда́ла се1 f, оба́ждало се/обажда́ло се1 n, or оба́ждали се/обажда́ли се1 pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and оба́ждал се/обажда́л се1 m, оба́ждала се/обажда́ла се1 f, оба́ждало се/обажда́ло се1 n, or оба́ждали се/обажда́ли се1 pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| оба́ждай се obáždaj se |
оба́ждайте се obáždajte se |
||||||
1Dialectally marked.