о̄ниг
Northern Mansi
[edit]Alternative forms
[edit]- ōний (ōnij) — Upper Lozva
Etymology
[edit]From Proto-Uralic *ańa (“wife of an older male relative; mother”). Cognates include Northern Khanty ӑњхи (ănjhi, “stepmother, woman's daughter-in-law”) and possibly Hungarian anya. [1]
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]о̄ниг (ōnig) (Sosva)
- stepmother
- man's daughter-in-law
Declension
[edit]| Inflection of о̄ниг (ōnig) | |||
|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |
| nominative | о̄ниг (ōnig) | о̄нигыг (ōnigyg) | о̄нигыт (ōnigyt) |
| dative | о̄нигын (ōnigyn) | о̄нигыгын (ōnigygyn) | о̄нигытын (ōnigytyn) |
| ablative | о̄нигныл (ōnignyl) | о̄нигыгныл (ōnigygnyl) | о̄нигытныл (ōnigytnyl) |
| instrumental | о̄нигыл (ōnigyl) | о̄нигыгтыл (ōnigygtyl) | о̄нигытыл (ōnigytyl) |
| translative | о̄нигыг (ōnigyg) | о̄нигыгыг (ōnigygyg) | о̄нигытыг (ōnigytyg) |
| Possessive forms of о̄ниг (ōnig) | |||
|---|---|---|---|
| possessor | single possession | double possession | multiple possession |
| 1st person sing. | о̄нигум (ōnigum) | о̄нигагум (ōnigagum) | о̄ниганум (ōniganum) |
| 2nd person sing. | о̄нигын (ōnigyn) | о̄нигагын (ōnigagyn) | о̄ниган (ōnigan) |
| 3rd person sing. | о̄ниге (ōnige) | о̄нигаге (ōnigage) | о̄ниганэ (ōniganè) |
| 1st person dual | о̄нигме̄н (ōnigmēn) | о̄нигагаме̄н (ōnigagamēn) | о̄ниганаме̄н (ōniganamēn) |
| 2nd person dual | о̄нигы̄н (ōnigȳn) | о̄нигагы̄н (ōnigagȳn) | о̄ниганы̄н (ōniganȳn) |
| 3rd person dual | о̄ниге̄ (ōnigē) | о̄нигаге̄н (ōnigagēn) | о̄ниганэ̄н (ōniganè̄n) |
| 1st person plural | о̄нигув (ōniguv) | о̄нигагув (ōnigaguv) | о̄ниганув (ōniganuv) |
| 2nd person plural | о̄нигы̄н (ōnigȳn) | о̄нигагы̄н (ōnigagȳn) | о̄ниганы̄н (ōniganȳn) |
| 3rd person plural | о̄ниганыл (ōniganyl) | о̄нигага̄ныл (ōnigagānyl) | о̄нига̄ныл (ōnigānyl) |
References
[edit]- ^ Entry #15 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Hungarian Research Centre for Linguistics.
- Afanasʹjeva, K. V., Sobjanina, S. A. (2012) “о̄ниг”, in Školʹnyj mansijsko-russkij slovarʹ [Mansi-Russian school dictionary], Khanty-Mansiysk: RIO IRO
- A.N.Balandin, M.P. Vahrusheva (1958) Мансийско-русский словарь с лексическими параллелями из южно-мансийского (кондинского) диалекта [Mansi-Russian dictionary with lexical parallels from Southern Mansi (Kondin) dialect][1], Leningrad: Государственное учебно-педагогическое издательство министерства просвещения РСФСР, ленинградское отделение, page 72