о̄вас
Northern Mansi
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Russian овёс (ovjós). (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]о̄вас (ōvas) (Sosva)
Declension
[edit]| Inflection of о̄вас (ōvas) | |||
|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |
| nominative | о̄вас (ōvas) | о̄васыг (ōvasyg) | о̄васыт (ōvasyt) |
| locative | о̄васт (ōvast) | о̄васыгт (ōvasygt) | о̄васытт (ōvasytt) |
| lative | о̄васн (ōvasn) | о̄васыгн (ōvasygn) | о̄васытн (ōvasytn) |
| ablative | о̄васныл (ōvasnyl) | о̄васыгныл (ōvasygnyl) | о̄васытныл (ōvasytnyl) |
| instrumental | о̄васыл (ōvasyl) | о̄васыгныл (ōvasygnyl) | о̄васытыл (ōvasytyl) |
| translative | о̄васыг (ōvasyg) | ―― | ―― |
| caritive | о̄васта̄л (ōvastāl) | ―― | ―― |
| Possessive forms of о̄вас (ōvas) | |||
|---|---|---|---|
| possessor | single possession | double possession | multiple possession |
| 1st person sing. | о̄васум (ōvasum) | о̄васагум (ōvasagum) | о̄васанум (ōvasanum) |
| 2nd person sing. | о̄васын (ōvasyn) | о̄васагын (ōvasagyn) | о̄васан (ōvasan) |
| 3rd person sing. | о̄васэ (ōvasè) | о̄васаге (ōvasage) | о̄васанэ (ōvasanè) |
| 1st person dual | о̄васме̄н (ōvasmēn) | о̄васагаме̄н (ōvasagamēn) | о̄васанаме̄н (ōvasanamēn) |
| 2nd person dual | о̄васы̄н (ōvasȳn) | о̄васагы̄н (ōvasagȳn) | о̄васаны̄н (ōvasanȳn) |
| 3rd person dual | о̄васэ̄ (ōvasè̄) | о̄васаге̄н (ōvasagēn) | о̄васанэ̄н (ōvasanè̄n) |
| 1st person plural | о̄васув (ōvasuv) | о̄васагув (ōvasaguv) | о̄васанув (ōvasanuv) |
| 2nd person plural | о̄васы̄н (ōvasȳn) | о̄васагы̄н (ōvasagȳn) | о̄васаны̄н (ōvasanȳn) |
| 3rd person plural | о̄васаныл (ōvasanyl) | о̄васага̄ныл (ōvasagānyl) | о̄васа̄ныл (ōvasānyl) |
References
[edit]- Afanasʹjeva, K. V., Sobjanina, S. A. (2012) “о̄вас”, in Školʹnyj mansijsko-russkij slovarʹ [Mansi-Russian school dictionary], Khanty-Mansiysk: RIO IRO
- M. V. Kumaeva (2019) Краткий мансийско-русский словарь (для учащихся 1–4 классов) [A short Mansi-Russian dictionary (for students in grades 1–4)][1], Khanty-Mansiysk: ООО «Печатный мирг», →ISBN, page 29