нет пророка в своём отечестве

Russian

Etymology

Literally, “there's no [being a] prophet in one's own country.”

Proverb

нет проро́ка в своём оте́честве • (net proróka v svojóm otéčestve)

1. a prophet is not without honor save in his own country