непроникний
Ukrainian
[edit]Etymology
[edit]From не- (ne-) + проникни́й (pronyknýj). Compare Russian непроница́емый (nepronicájemyj), Belarusian непраніка́льны (njepranikálʹny).
Pronunciation
[edit]
Adjective
[edit]непроникни́й • (nepronyknýj) (adverb непрони́кно, abstract noun непрони́кність)
- impenetrable, impermeable, impervious, tight
- Synonym: гермети́чний (hermetýčnyj)
Declension
[edit]Declension of непроникни́й (hard)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | непроникни́й nepronyknýj |
непроникне́ nepronykné |
непроникна́ nepronykná |
непроникні́ nepronykní | |
| genitive | непроникно́го nepronyknóho |
непроникно́ї nepronyknóji |
непроникни́х nepronyknýx | ||
| dative | непроникно́му nepronyknómu |
непроникні́й nepronykníj |
непроникни́м nepronykným | ||
| accusative | animate | непроникно́го nepronyknóho |
непроникне́ nepronykné |
непроникну́ nepronyknú |
непроникни́х nepronyknýx |
| inanimate | непроникни́й nepronyknýj |
непроникні́ nepronykní | |||
| instrumental | непроникни́м nepronykným |
непроникно́ю nepronyknóju |
непроникни́ми nepronyknýmy | ||
| locative | непроникно́му, непроникні́м nepronyknómu, nepronykním |
непроникні́й nepronykníj |
непроникни́х nepronyknýx | ||
Derived terms
[edit]- водонепроникни́й (vodonepronyknýj)
- звуконепроникни́й (zvukonepronyknýj)
- повітронепроникни́й (povitronepronyknýj)
- світлонепроникни́й (svitlonepronyknýj)
Related terms
[edit]- проника́ння n (pronykánnja)
- проника́ти impf (pronykáty), прони́кнути pf (pronýknuty)
- прони́кливий (pronýklyvyj)
- прони́кливість f (pronýklyvistʹ)
- прони́кнення n (pronýknennja)
- проникни́й (pronyknýj)
- прони́кність f (pronýknistʹ)
See also
[edit]- непо́ристий (nepórystyj)
Further reading
[edit]- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “непроникний”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2019), “непроникний”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 10 (на́ступ – о́бміль), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “непроникний”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “непроникний”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “непроникний”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “непроникний”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “непроникний”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)