наступства

Belarusian

Alternative forms

• nastupstwa, nastupstva — Łacinka (Belarusian Latin alphabet)

Etymology

Possibly borrowed from Polish następstwo.

Pronunciation

• IPA^(key): [naˈstupstva]

Noun

насту́пства • (nastúpstva) n inan (genitive насту́пства, nominative plural насту́пствы, genitive plural насту́пстваў)

1. consequence

   Antonym: прычы́на (pryčýna)

   • 1929, Fabijan Abrantovich, Čaławiek, Wilnia, pages 10-11:

     Nawuka katalickaja adkazwaje, što pryčynaj hetaha hrech, katory pryšoŭ praz adnaho čaławieka Adama, a z hrachom, jak nastupstwa jaho, pryšła na świet śmierć z usimi jaje družkami chwarobami.

     The Catholic teaching gives the answer that the cause of this is the sin, which came to be because of one person named Adam. And with the sin, as a consequence of it, death came into the world accompanied by all its buddies diseases.

   • 2018 [2012], Аляксей Талстоў, Мінакі‎^[1], Litres, →ISBN:

     Лёгкі туман – наступства яшчэ адной нечаканай адлігі.

     Ljóhki tuman – nastupstva jašče adnój nječakanaj adlihi.

     A light mist is the result of another unexpected thaw.

2. continuity, succession
   • 1933, Мікалай Шкялёнак, У трохсотныя ўгодкі сьмерці вялікага канцлера Льва Сапегі, Вільня: Друкарня Я. Левіна, page 20:

     У гэтым жа часе Кунцэвіч быў назначаны коад'ютарам арцыбіскупа полацкага з правам наступства.

     U hetym ža časje Kuncevič byŭ naznačany kóadʺjutaram arcybiskupa pólackaha z pravam nastupstva.

     At the same time, Kuncevič was appointed as the coadjutor of the archbishop of Polotsk with the right of succession.

Declension

Declension of насту́пства (inan hard neut-form accent-a)

	singular	plural
nominative	насту́пства nastúpstva	насту́пствы nastúpstvy
genitive	насту́пства nastúpstva	насту́пстваў nastúpstvaŭ
dative	насту́пству nastúpstvu	насту́пствам nastúpstvam
accusative	насту́пства nastúpstva	насту́пствы nastúpstvy
instrumental	насту́пствам nastúpstvam	насту́пствамі nastúpstvami
locative	насту́пстве nastúpstvje	насту́пствах nastúpstvax
count form	—	насту́пствы1 nastúpstvy1

¹Used with the numbers 2, 3, 4 and higher numbers after 20 ending in 2, 3, and 4.

References

• “наступства” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org