Jump to content

на̄иӈтуйт

From Wiktionary, the free dictionary

Northern Mansi

[edit]
Хорватма̄т на̄иӈтуйт

Etymology

[edit]

By surface analysis, на̄иӈ (nāiň, fiery) +‎ туйт (tujt, sled)

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

на̄иӈтуйт (nāiňtujt) (Sosva, Upper Lozva)

  1. train

Declension

[edit]

Sosva:

Inflection of на̄иӈтуйт (nāiňtujt)
singular dual plural
nominative на̄иӈтуйт (nāiňtujt) на̄иӈтуйтыг (nāiňtujtyg) на̄иӈтуйтыт (nāiňtujtyt)
locative на̄иӈтуйтт (nāiňtujtt) на̄иӈтуйтыгт (nāiňtujtygt) на̄иӈтуйтытт (nāiňtujtytt)
lative на̄иӈтуйтн (nāiňtujtn) на̄иӈтуйтыгн (nāiňtujtygn) на̄иӈтуйтытн (nāiňtujtytn)
ablative на̄иӈтуйтныл (nāiňtujtnyl) на̄иӈтуйтыгныл (nāiňtujtygnyl) на̄иӈтуйтытныл (nāiňtujtytnyl)
instrumental на̄иӈтуйтыл (nāiňtujtyl) на̄иӈтуйтыгныл (nāiňtujtygnyl) на̄иӈтуйтытыл (nāiňtujtytyl)
translative на̄иӈтуйтыг (nāiňtujtyg) ―― ――
caritive на̄иӈтуйтта̄л (nāiňtujttāl) ―― ――
Possessive forms of на̄иӈтуйт (nāiňtujt)
possessor single possession double possession multiple possession
1st person sing. на̄иӈтуйтум (nāiňtujtum) на̄иӈтуйтагум (nāiňtujtagum) на̄иӈтуйтанум (nāiňtujtanum)
2nd person sing. на̄иӈтуйтын (nāiňtujtyn) на̄иӈтуйтагын (nāiňtujtagyn) на̄иӈтуйтан (nāiňtujtan)
3rd person sing. на̄иӈтуйтэ (nāiňtujtè) на̄иӈтуйтаге (nāiňtujtage) на̄иӈтуйтанэ (nāiňtujtanè)
1st person dual на̄иӈтуйтме̄н (nāiňtujtmēn) на̄иӈтуйтагаме̄н (nāiňtujtagamēn) на̄иӈтуйтанаме̄н (nāiňtujtanamēn)
2nd person dual на̄иӈтуйты̄н (nāiňtujtȳn) на̄иӈтуйтагы̄н (nāiňtujtagȳn) на̄иӈтуйтаны̄н (nāiňtujtanȳn)
3rd person dual на̄иӈтуйтэ̄ (nāiňtujtè̄) на̄иӈтуйтаге̄н (nāiňtujtagēn) на̄иӈтуйтанэ̄н (nāiňtujtanè̄n)
1st person plural на̄иӈтуйтув (nāiňtujtuv) на̄иӈтуйтагув (nāiňtujtaguv) на̄иӈтуйтанув (nāiňtujtanuv)
2nd person plural на̄иӈтуйты̄н (nāiňtujtȳn) на̄иӈтуйтагы̄н (nāiňtujtagȳn) на̄иӈтуйтаны̄н (nāiňtujtanȳn)
3rd person plural на̄иӈтуйтаныл (nāiňtujtanyl) на̄иӈтуйтага̄ныл (nāiňtujtagānyl) на̄иӈтуйта̄ныл (nāiňtujtānyl)

Upper Lozva:

Inflection of на̄иӈтуйт (nāiňtujt)
singular dual plural
nominative на̄иӈтуйт (nāiňtujt) на̄иӈтуйтый (nāiňtujtyj) на̄иӈтуйтыт (nāiňtujtyt)
locative на̄иӈтуйтт (nāiňtujtt) на̄иӈтуйтыййт (nāiňtujtyjjt) на̄иӈтуйтытт (nāiňtujtytt)
lative на̄иӈтуйтн (nāiňtujtn) на̄иӈтуйтыййн (nāiňtujtyjjn) на̄иӈтуйтытн (nāiňtujtytn)
ablative на̄иӈтуйтныл (nāiňtujtnyl) на̄иӈтуйтыййныл (nāiňtujtyjjnyl) на̄иӈтуйтытныл (nāiňtujtytnyl)
instrumental на̄иӈтуйтыл (nāiňtujtyl) на̄иӈтуйтыййныл (nāiňtujtyjjnyl) на̄иӈтуйтытыл (nāiňtujtytyl)
translative на̄иӈтуйтый (nāiňtujtyj) ―― ――
caritive на̄иӈтуйтта̄л (nāiňtujttāl) ―― ――
Possessive forms of на̄иӈтуйт (nāiňtujt)
possessor single possession double possession multiple possession
1st person sing. на̄иӈтуйтум (nāiňtujtum) на̄иӈтуйтайум (nāiňtujtajum) на̄иӈтуйтанум (nāiňtujtanum)
2nd person sing. на̄иӈтуйтын (nāiňtujtyn) на̄иӈтуйтайын (nāiňtujtajyn) на̄иӈтуйтан (nāiňtujtan)
3rd person sing. на̄иӈтуйтэ (nāiňtujtè) на̄иӈтуйтайе (nāiňtujtaje) на̄иӈтуйтанэ (nāiňtujtanè)
1st person dual на̄иӈтуйтме̄н (nāiňtujtmēn) на̄иӈтуйтайаме̄н (nāiňtujtajamēn) на̄иӈтуйтанаме̄н (nāiňtujtanamēn)
2nd person dual на̄иӈтуйты̄н (nāiňtujtȳn) на̄иӈтуйтагы̄н (nāiňtujtagȳn) на̄иӈтуйтаны̄н (nāiňtujtanȳn)
3rd person dual на̄иӈтуйтэ̄ (nāiňtujtè̄) на̄иӈтуйтайе̄н (nāiňtujtajēn) на̄иӈтуйтанэ̄н (nāiňtujtanè̄n)
1st person plural на̄иӈтуйтув (nāiňtujtuv) на̄иӈтуйтайув (nāiňtujtajuv) на̄иӈтуйтанув (nāiňtujtanuv)
2nd person plural на̄иӈтуйты̄н (nāiňtujtȳn) на̄иӈтуйтайы̄н (nāiňtujtajȳn) на̄иӈтуйтаны̄н (nāiňtujtanȳn)
3rd person plural на̄иӈтуйтаныл (nāiňtujtanyl) на̄иӈтуйтайа̄ныл (nāiňtujtajānyl) на̄иӈтуйта̄ныл (nāiňtujtānyl)

References

[edit]
  • на̄иӈтуйт”, in Northern Mansi-Hungarian dictionary, Tromsø: University of Tromsø, 2023
  • E. I. Rombandejeva (2005) Русско-Мансийский словарь (Е. Ромбандеева) [Russian-Mansi Dictionary (E. Rombandeeva)]‎[1], Saint-Petersburg: ООО "Миралл", →ISBN, page 77