мꙑсль

Old Church Slavonic

Etymology

From Proto-Slavic *myslь.

Noun

мꙑсль • (myslĭ) f

1. thought
2. intention, aim, idea behind doing something
   • Ретъко, editor (1025±50?), Codex Suprasliensis‎^[1] (in Old Church Slavonic), page (leaf) 230, line 20:

     чꙿто ѥ слово · что꙯ коварь҆ство · чꙿто ѥ҆ мꙑсль сьнитию̑ ѥ҅го · ѥ҅же въ а҅дъ ·

     What is the reason, what the craft, what is the thought behind his descent into Hell?

Declension

Declension of мꙑсль (i-stem)

	singular	dual	plural
nominative	мꙑсль myslĭ	мꙑсли mysli	мꙑсли mysli
genitive	мꙑсли mysli	мꙑслью, мꙑслию myslĭju, mysliju	мꙑсльи, мꙑслии myslĭi, myslii
dative	мꙑсли mysli	мꙑсльма myslĭma	мꙑсльмъ myslĭmŭ
accusative	мꙑсль myslĭ	мꙑсли mysli	мꙑсли mysli
instrumental	мꙑсльѭ, мꙑслиѭ myslĭjǫ, myslijǫ	мꙑсльма myslĭma	мꙑсльми myslĭmi
locative	мꙑсли mysli	мꙑслью, мꙑслию myslĭju, mysliju	мꙑсльхъ myslĭxŭ
vocative	мꙑсли mysli	мꙑсли mysli	мꙑсльѥ, мꙑслиѥ myslĭje, myslije

Derived terms

• безмꙑсльнъ (bezmyslĭnŭ)
• дъвомꙑслие (dŭvomyslie)
• единомꙑслие (edinomyslie)
• замꙑслъ (zamyslŭ)
• коупьномꙑслие (kupĭnomyslie)
• миромꙑсльнъ (miromyslĭnŭ)
• мꙑсливъ (myslivŭ)
• мꙑслити (mysliti)
• мꙑсльнъ (myslĭnŭ)
• мꙑшление (myšlenie)
• несъмꙑслъ (nesŭmyslŭ)
• несъмꙑсльнъ (nesŭmyslĭnŭ)
• помꙑсль (pomyslĭ)
• промꙑслъ (promyslŭ)
• промꙑсльникъ (promyslĭnikŭ)
• промꙑсльнъ (promyslĭnŭ)
• размꙑсливъ (razmyslivŭ)
• размꙑслъ (razmyslŭ)
• размꙑсльнъ (razmyslĭnŭ)
• самооумꙑсльнѣ (samoumyslĭně)
• съмꙑслъ (sŭmyslŭ)
• съмꙑсльникъ (sŭmyslĭnikŭ)
• съмꙑсльнъ (sŭmyslĭnŭ)

References

• “мꙑсль”, in GORAZD (overall work in Czech, English, and Russian), http://gorazd.org, 2016—2024