мӯррьй

Kildin Sami

Etymology

Inherited from Proto-Samic *muorjē, from Proto-Uralic *mërja. Cognates include Finnish marja, Northern Sami muorji, Erzya марь (maŕ) and Eastern Mari мӧр (mör).

Pronunciation

• IPA^(key): /muːrʲːj/

Noun

мӯррьй (mūrr’j)

1. berry

Inflection

Inflection of мӯррьй
Nominative	мӯррьй (mūrr’j)
Genitive	мӯрьй (mūr’j)
	Singular	Plural
Nominative	мӯррьй (mūrr’j)	мӯрьй (mūr’j)
Accusative	мӯрьй (mūr’j)	мӯрьетҍ (mūr’’et’)
Genitive	мӯрьй (mūr’j)	мӯрье (mūr’’e)
Illative	муэррья (muerr’’a)	мӯрьетҍ (mūr’’et’)
Locative	мӯрьесьт (mūr’’es’t)	мӯрьенҍ (mūr’’en’)
Comitative	мӯрьенҍ (mūr’’en’)	мӯрьегуэйм (mūr’’eguejm)
Abessive	мӯрьйха (mūr’jxa)	мӯрьеха (mūr’’exa)
Essive	мӯррьенҍ (mūrr’’en’)
Partitive	мӯррье (mūrr’’e)
Possessive forms (Singular object) Singular possessor Multiple possessors 1st person {{{s1_Sposs}}} {{{p1_Sposs}}} 2nd person {{{s2_Sposs}}} {{{p2_Sposs}}} 3rd person {{{s3_Sposs}}} {{{p3_Sposs}}} (Multiple objects) Singular possessor Multiple possessors 1st person {{{s1_Pposs}}} {{{p1_Pposs}}} 2nd person {{{s2_Pposs}}} {{{p2_Pposs}}} 3rd person {{{s3_Pposs}}} {{{p3_Pposs}}}

Derived terms

• муэрьенч (muer’’enč)
• мӯррьйлуввэ (mūrr’jluvve)
• мӯррьйшэ (mūrr’jše)
• мӯррьяй (mūrr’’aj)
• мӯррьялаш (mūrr’’alaš)
• мӣдтҍмӯррьй (mīdt’mūrr’j)
• мӯррмӯррьй (mūrrmūrr’j)
• выннҍмӯррьй (vynn’mūrr’j)
• пе̄ннэмӯррьй (piennemūrr’j)
• рыһпмӯррьй (ryhpmūrr’j)
• чалльммӯррьй (čall’mmūrr’j)
• мӯррьйча̄дзь (mūrr’jčādz’)
• мӯррьй сайй (mūrr’j sajj)

Further reading

• Koponen, Eino, Ruppel, Klaas, Aapala, Kirsti, editors (2002–2008), Álgu database: Etymological database of the Saami languages‎^[1], Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland
• N. E. Afanasjeva with R. D. Kuruch, E. I. Mechkina, A. A. Antonova, L. D. Jakovlev, B. A. Gluhov (1985) R. D. Kuruch, editor, Саамско-русский словарь (кильдинский диалект) [Sámi-Russian dictionary (Kildin dialect)]‎^[2], Русский язык
• A. A. Antonova (2014) A.M. Agejeva, S.N. Galkin, D.M. Homyuk, E. Sheller, editors, Саамско-русский словарь [Sámi-Russian dictionary], Мурманский областной центр коренных малочисленных народов севера, →ISBN
• T. I. Itkonen (1958) “'”, in Koltan- ja kuolanlapin sanakirja [Skolt and Kola Sami dictionary]‎^[3], Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, published 2011, →ISBN, page 265
• Michael Rießler (2009) Kildin Saami vocabulary, Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology
• A. Antonova, E. Sheller (2021) “мӯррьй”, in Саамско-русский и Русско-саамский словарь [Sami-Russian and Russian-Sami dictionary], Tromsø: UiT The Arctic University of Norway