мітусня

Belarusian

Alternative forms

• мітусьня́ (mitusʹnjá) — Taraškievica orthography
• mituśnia — Łacinka (Belarusian Latin alphabet)

Etymology

Compare Ukrainian метушня́ (metušnjá).

Pronunciation

• IPA^(key): [mʲituˈsʲnʲa]

• Audio:

  (file)

Noun

мітусня́ • (mitusnjá) f inan (genitive мітусні́, uncountable)

1. commotion (a state of turbulent motion)
2. turmoil, stir (public disturbance)
   • 1940 [1882], Mark Twain, translated by Janka Maŭr, Прынц і жабрак, Minsk: ДВБ, translation of The Prince and the Pauper, page 183:

     Гендона адціснулі ад караля, і абодва яны згубіліся ў шуме і мітусні равучага чалавечага зборышча.

     Hjendóna adcisnuli ad karalja, i abódva jany zhubilisja ŭ šumje i mitusni ravučaha čalavječaha zbóryšča.

     [original: By this time Hendon and the king were hopelessly separated from each other and lost in the rush and turmoil of the roaring masses of humanity.]

Declension

Declension of мітусня́ (inan sg-only soft fem-form accent-d)

	singular
nominative	мітусня́ mitusnjá
genitive	мітусні́ mitusní
dative	мітусні́ mitusní
accusative	мітусню́ mitusnjú
instrumental	мітуснёй, мітуснёю mitusnjój, mitusnjóju
locative	мітусні́ mitusní

References

• “мітусня”, in Skarnik's Belarusian dictionary (in Belarusian), based on Kandrat Krapiva's Explanatory Dictionary of the Belarusian Language (1977-1984)
• “мітусня” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org