мундир

Macedonian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmundir]

Noun

мундир • (mundir) m

1. military uniform

Declension

Declension of мундир

	singular	plural
indefinite	мундир (mundir)	мундири (mundiri)
definite unspecified	мундирот (mundirot)	мундирите (mundirite)
definite proximal	мундиров (mundirov)	мундириве (mundirive)
definite distal	мундирон (mundiron)	мундирине (mundirine)
vocative	мундиру (mundiru)	мундири (mundiri)
count form	—	мундира (mundira)

Russian

Alternative forms

• мунди́ръ (mundír) — Pre-reform orthography (1918)

Etymology

From Polish mundur, from German Montur, from French monture (see there for more) and perhaps influenced by “mondiren”, an earlier form of German montieren. Ultimately from Vulgar Latin *montāre, from Latin mōns, mōntis.

Pronunciation

• IPA^(key): [mʊnʲˈdʲir]

• Audio:

  (file)

Noun

мунди́р • (mundír) m inan (genitive мунди́ра, nominative plural мунди́ры, genitive plural мунди́ров, relational adjective мунди́рный)

1. (military) uniform

   карто́фель/карто́шка в мунди́ре ― kartófelʹ/kartóška v mundíre ― (young) potatoes in their jackets / skin

Declension

Declension of мунди́р (inan masc-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	мунди́р mundír	мунди́ры mundíry
genitive	мунди́ра mundíra	мунди́ров mundírov
dative	мунди́ру mundíru	мунди́рам mundíram
accusative	мунди́р mundír	мунди́ры mundíry
instrumental	мунди́ром mundírom	мунди́рами mundírami
prepositional	мунди́ре mundíre	мунди́рах mundírax

Derived terms

• вицмунди́р m (vicmundír)
• обмундирова́ние n (obmundirovánije)
• обмундирова́ть pf (obmundirovátʹ), обмундиро́вывать impf (obmundiróvyvatʹ)
• обмундирова́ться pf (obmundirovátʹsja), обмундиро́вываться impf (obmundiróvyvatʹsja)

Phrases

• карто́шка в мунди́ре f (kartóška v mundíre)
• че́сть мунди́ра f (čéstʹ mundíra)
  • защити́ть че́сть мунди́ра pf (zaščitítʹ čéstʹ mundíra), защища́ть че́сть мунди́ра impf (zaščiščátʹ čéstʹ mundíra)

Related terms

Borrowed

• Вермо́нт m (Vermónt)
• Монта́на f (Montána)
• монтёр m anim (montjór)
• монти́ровать impf (montírovatʹ)
• монтиро́вка f (montiróvka)
• ремо́нт m (remónt)
• ремонти́ровать impf (remontírovatʹ)
• ремо́нтник m anim (remóntnik)

Descendants

• → Estonian: munder
• → Romanian: mundir

References

• Vasmer, Max (1964–1973) “мундир”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
• Chernykh, P. Ja. (1993) “мундир”, in Историко-этимологический словарь русского языка [Historical-Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), 3rd edition, volume 1 (а – пантомима), Moscow: Russian Lang., →ISBN, page 548
• Shansky, N. M., Zhuravlyov, A. F., editors (2007), “мундир”, in Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), number 10 (М), Moscow: Moscow University Press, →ISBN, page 355

Further reading

• мундир in Большой толковый словарь, editor-in-chief С. А. Кузнецов – hosted at gramota.ru