мовкнути
Jump to navigation
Jump to search
Ukrainian
[edit]Alternative forms
[edit]- -мо́вкти impf (-móvkty)
Etymology
[edit]Inherited from Old Ruthenian *мо́лкнути, *мо́вкнути (*mólknuti, *móvknuti), from Old East Slavic *молкнꙋти, *мълкнꙋти (*molknuti, *mŭlknuti), from Proto-Slavic *mьlknǫti.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]мо́вкнути • (móvknuty) impf (intransitive)
- to stop talking, to grow silent (of people, animals, environment etc.)
- to grow silent, to grow quiet, to quiet down (of sounds)
- (figuratively) to fade (out), to diminish
Conjugation
[edit]Conjugation of мо́вкнути, мо́вкнуть (class 3(°)a, imperfective, intransitive)
imperfective aspect | ||
---|---|---|
infinitive | мо́вкнути, мо́вкнуть móvknuty, móvknutʹ | |
participles | present tense | past tense |
active | — | — |
passive | — | — |
adverbial | мо́вкнучи móvknučy |
мо́вкнувши, мо́вкши móvknuvšy, móvkšy |
present tense | future tense | |
1st singular я |
мо́вкну móvknu |
бу́ду мо́вкнути, бу́ду мо́вкнуть, мо́вкнутиму búdu móvknuty, búdu móvknutʹ, móvknutymu |
2nd singular ти |
мо́вкнеш móvkneš |
бу́деш мо́вкнути, бу́деш мо́вкнуть, мо́вкнутимеш búdeš móvknuty, búdeš móvknutʹ, móvknutymeš |
3rd singular він / вона / воно |
мо́вкне móvkne |
бу́де мо́вкнути, бу́де мо́вкнуть, мо́вкнутиме búde móvknuty, búde móvknutʹ, móvknutyme |
1st plural ми |
мо́вкнем, мо́вкнемо móvknem, móvknemo |
бу́демо мо́вкнути, бу́демо мо́вкнуть, мо́вкнутимемо, мо́вкнутимем búdemo móvknuty, búdemo móvknutʹ, móvknutymemo, móvknutymem |
2nd plural ви |
мо́вкнете móvknete |
бу́дете мо́вкнути, бу́дете мо́вкнуть, мо́вкнутимете búdete móvknuty, búdete móvknutʹ, móvknutymete |
3rd plural вони |
мо́вкнуть móvknutʹ |
бу́дуть мо́вкнути, бу́дуть мо́вкнуть, мо́вкнутимуть búdutʹ móvknuty, búdutʹ móvknutʹ, móvknutymutʹ |
imperative | singular | plural |
first-person | — | мо́вкнім, мо́вкнімо móvknim, móvknimo |
second-person | мо́вкни móvkny |
мо́вкніть móvknitʹ |
past tense | singular | plural ми / ви / вони |
masculine я / ти / він |
мо́вкнув, мовк móvknuv, movk |
мо́вкли, мо́вкнули móvkly, móvknuly |
feminine я / ти / вона |
мо́вкла, мо́вкнула móvkla, móvknula | |
neuter воно |
мо́вкло, мо́вкнуло móvklo, móvknulo |
Derived terms
[edit]Prefixed verbs
- вмо́вкнути pf (vmóvknuty), вмовка́ти impf (vmovkáty)
- замо́вкнути pf (zamóvknuty), замовка́ти impf (zamovkáty)
- змо́вкнути pf (zmóvknuty), змовка́ти impf (zmovkáty)
- помо́вкнути pf (pomóvknuty)
- примо́вкнути pf (prymóvknuty), примовка́ти impf (prymovkáty)
- умо́вкнути pf (umóvknuty), умовка́ти impf (umovkáty)
Related terms
[edit]References
[edit]- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “мовкнути”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2010–2023), “мовкнути”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–14 (а – префере́нція), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “мовкнути”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “мовкнути”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “мовкнути”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “мовкнути”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “мовкнути”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)
Categories:
- Ukrainian terms inherited from Old Ruthenian
- Ukrainian terms derived from Old Ruthenian
- Ukrainian terms inherited from Old East Slavic
- Ukrainian terms derived from Old East Slavic
- Ukrainian terms inherited from Proto-Slavic
- Ukrainian terms derived from Proto-Slavic
- Ukrainian terms with IPA pronunciation
- Ukrainian lemmas
- Ukrainian verbs
- Ukrainian imperfective verbs
- Ukrainian intransitive verbs
- Ukrainian class 3(°)a verbs
- Ukrainian class 3 verbs