милостивий
See also: милостивый
Ukrainian
[edit]Etymology
[edit]From ми́лість (mýlistʹ, “kindness, grace, mercy”) + -ивий (-yvyj). Compare Russian ми́лостивый (mílostivyj), Belarusian мі́ласцівы (mílascivy).
Pronunciation
[edit]- ми́лостивий: IPA(key): [ˈmɪɫɔsteʋei̯]
- милости́вий: IPA(key): [meɫɔˈstɪʋei̯]
Audio; “ми́лостивий” (“mýlostyvyj”): (file)
Adjective
[edit]ми́лостивий or милости́вий • (mýlostyvyj or mylostývyj) (adverb ми́лостиво or милости́во, abstract noun ми́лостивість or милости́вість)
- kind, gracious, merciful
- Synonyms: ласка́вий (laskávyj), милосе́рдний (mylosérdnyj)
Declension
[edit]Declension of ми́лостивий, милости́вий (hard)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | ми́лостивий, милости́вий mýlostyvyj, mylostývyj |
ми́лостиве, милости́ве mýlostyve, mylostýve |
ми́лостива, милости́ва mýlostyva, mylostýva |
ми́лостиві, милости́ві mýlostyvi, mylostývi | |
| genitive | ми́лостивого, милости́вого mýlostyvoho, mylostývoho |
ми́лостивої, милости́вої mýlostyvoji, mylostývoji |
ми́лостивих, милости́вих mýlostyvyx, mylostývyx | ||
| dative | ми́лостивому, милости́вому mýlostyvomu, mylostývomu |
ми́лостивій, милости́вій mýlostyvij, mylostývij |
ми́лостивим, милости́вим mýlostyvym, mylostývym | ||
| accusative | animate | ми́лостивого, милости́вого mýlostyvoho, mylostývoho |
ми́лостиве, милости́ве mýlostyve, mylostýve |
ми́лостиву, милости́ву mýlostyvu, mylostývu |
ми́лостивих, милости́вих mýlostyvyx, mylostývyx |
| inanimate | ми́лостивий, милости́вий mýlostyvyj, mylostývyj |
ми́лостиві, милости́ві mýlostyvi, mylostývi | |||
| instrumental | ми́лостивим, милости́вим mýlostyvym, mylostývym |
ми́лостивою, милости́вою mýlostyvoju, mylostývoju |
ми́лостивими, милости́вими mýlostyvymy, mylostývymy | ||
| locative | ми́лостивому, ми́лостивім, милости́вому, милости́вім mýlostyvomu, mýlostyvim, mylostývomu, mylostývim |
ми́лостивій, милости́вій mýlostyvij, mylostývij |
ми́лостивих, милости́вих mýlostyvyx, mylostývyx | ||
Further reading
[edit]- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “милостивий”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2017), “милостивий”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 8 (л – мішу́рний), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- “милостивий”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “милостивий”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “милостивий”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)