макон

Tajik

Etymology

Inherited from Classical Persian مَکَان (makān), from Arabic مَكَان (makān).

Pronunciation

• IPA^(key): /makon/, [mä.kʰɔn]

Noun

макон • (makon) (Persian spelling مکان)

1. place, location, position

   Synonyms: ҷо (jo), маҳал (mahal)

2. status, dignity

   Synonym: манзила (manzila)

Inflection

Inflection of макон

		singular	plural
sound	broken1	or broken1
bare		макон (makon)	маконҳо (makonho)	[Term?]	[Term?]
definite object		маконро (makonro)	маконҳоро (makonhoro)	ро (ro)	ро (ro)
izofa		макони (makon-i)	маконҳои (makonho-yi)	и (i)	и (i)
indefinite, definite relative	bare	маконе (makone)	—	—	—
	object	маконеро (makonero)	—	—	—

Possessive forms of макон

		singular	plural
sound	broken1	broken1
bare	1st singular	маконам (makonam)	маконҳоям (makonhoyam)	ам (am)	ам (am)
	2nd singular	маконат (makonat)	маконҳоят (makonhoyat)	ат (at)	ат (at)
	3rd singular	маконаш (makonaš)	маконҳояш (makonhoyaš)	аш (aš)	аш (aš)
	1st plural	маконамон (makonamon)	маконҳоямон (makonhoyamon)	амон (amon)	амон (amon)
	2nd plural	маконатон (makonaton)	маконҳоятон (makonhoyaton)	атон (aton)	атон (aton)
	3rd plural	маконашон (makonašon)	маконҳояшон (makonhoyašon)	ашон (ašon)	ашон (ašon)
		singular	plural
sound	broken1	broken1
definite object	1st singular	маконамро (makonamro)	маконҳоямро (makonhoyamro)	амро (amro)	амро (amro)
	2nd singular	маконатро (makonatro)	маконҳоятро (makonhoyatro)	атро (atro)	атро (atro)
	3rd singular	маконашро (makonašro)	маконҳояшро (makonhoyašro)	ашро (ašro)	ашро (ašro)
	1st plural	маконамонро (makonamonro)	маконҳоямонро (makonhoyamonro)	амонро (amonro)	амонро (amonro)
	2nd plural	маконатонро (makonatonro)	маконҳоятонро (makonhoyatonro)	атонро (atonro)	атонро (atonro)
	3rd plural	маконашонро (makonašonro)	маконҳояшонро (makonhoyašonro)	ашонро (ašonro)	ашонро (ašonro)

Further reading

• “макон”, in Вожаҷӯ / واژه‌جو [Vožajü] (in Tajik), 2024