Jump to content

маимут

From Wiktionary, the free dictionary

Northern Mansi

[edit]

Etymology

[edit]

From маим (maim) +‎ ут (ut)

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

маимут (maimut) (Sosva, Upper Lozva)

  1. task
    • 1937, I. Y. Chernetsova, Мааньщи лаатын’ ханьщтан книга [Mansi language teaching book]‎[1], page 4:
      Ти маимут, нилит маимут хольт ваарэн.
      Ti maimut, nilit maimut holʹt vaarèn.
      Do this task as you did the fourth task.
  2. commission, assignment

Declension

[edit]

Sosva:

Inflection of маимут (maimut)
singular dual plural
nominative маимут (maimut) маимутыг (maimutyg) маимутыт (maimutyt)
locative маимутт (maimutt) маимутыгт (maimutygt) маимутытт (maimutytt)
lative маимутн (maimutn) маимутыгн (maimutygn) маимутытн (maimutytn)
ablative маимутныл (maimutnyl) маимутыгныл (maimutygnyl) маимутытныл (maimutytnyl)
instrumental маимутыл (maimutyl) маимутыгныл (maimutygnyl) маимутытыл (maimutytyl)
translative маимутыг (maimutyg) ―― ――
caritive маимутта̄л (maimuttāl) ―― ――
Possessive forms of маимут (maimut)
possessor single possession double possession multiple possession
1st person sing. маимутум (maimutum) маимутагум (maimutagum) маимутанум (maimutanum)
2rd person sing. маимутын (maimutyn) маимутагын (maimutagyn) маимутан (maimutan)
3rd person sing. маимутэ (maimutè) маимутаге (maimutage) маимутанэ (maimutanè)
1st person dual маимутме̄н (maimutmēn) маимутагаме̄н (maimutagamēn) маимутанаме̄н (maimutanamēn)
2rd person dual маимуты̄н (maimutȳn) маимутагы̄н (maimutagȳn) маимутаны̄н (maimutanȳn)
3rd person dual маимутэ̄ (maimutè̄) маимутаге̄н (maimutagēn) маимутанэ̄н (maimutanè̄n)
1st person plural маимутув (maimutuv) маимутагув (maimutaguv) маимутанув (maimutanuv)
2rd person plural маимуты̄н (maimutȳn) маимутагы̄н (maimutagȳn) маимутаны̄н (maimutanȳn)
3rd person plural маимутаныл (maimutanyl) маимутага̄ныл (maimutagānyl) маимута̄ныл (maimutānyl)

Upper Lozva:

Inflection of маимут (maimut)
singular dual plural
nominative маимут (maimut) маимутый (maimutyj) маимутыт (maimutyt)
locative маимутт (maimutt) маимутыййт (maimutyjjt) маимутытт (maimutytt)
lative маимутн (maimutn) маимутыййн (maimutyjjn) маимутытн (maimutytn)
ablative маимутныл (maimutnyl) маимутыййныл (maimutyjjnyl) маимутытныл (maimutytnyl)
instrumental маимутыл (maimutyl) маимутыййныл (maimutyjjnyl) маимутытыл (maimutytyl)
translative маимутый (maimutyj) ―― ――
caritive маимутта̄л (maimuttāl) ―― ――
Possessive forms of маимут (maimut)
possessor single possession double possession multiple possession
1st person sing. маимутум (maimutum) маимутайум (maimutajum) маимутанум (maimutanum)
2rd person sing. маимутын (maimutyn) маимутайын (maimutajyn) маимутан (maimutan)
3rd person sing. маимутэ (maimutè) маимутайе (maimutaje) маимутанэ (maimutanè)
1st person dual маимутме̄н (maimutmēn) маимутайаме̄н (maimutajamēn) маимутанаме̄н (maimutanamēn)
2rd person dual маимуты̄н (maimutȳn) маимутагы̄н (maimutagȳn) маимутаны̄н (maimutanȳn)
3rd person dual маимутэ̄ (maimutè̄) маимутайе̄н (maimutajēn) маимутанэ̄н (maimutanè̄n)
1st person plural маимутув (maimutuv) маимутайув (maimutajuv) маимутанув (maimutanuv)
2rd person plural маимуты̄н (maimutȳn) маимутайы̄н (maimutajȳn) маимутаны̄н (maimutanȳn)
3rd person plural маимутаныл (maimutanyl) маимутайа̄ныл (maimutajānyl) маимута̄ныл (maimutānyl)

References

[edit]
  • маимут”, in Northern Mansi-Hungarian dictionary, Tromsø: University of Tromsø, 2023
  • Afanasʹjeva, K. V., Sobjanina, S. A. (2012) “маимут”, in Školʹnyj mansijsko-russkij slovarʹ [Mansi-Russian school dictionary], Khanty-Mansiysk: RIO IRO