Jump to content

лӱдаш

From Wiktionary, the free dictionary

Eastern Mari

[edit]

Etymology

[edit]

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /lyˈdɑʃ/
  • Rhymes: -ɑʃ
  • Hyphenation: лӱ‧даш

Verb

[edit]

лӱдаш (lüdaš) (type I conjugation) (intransitive)

  1. to be afraid of, to fear, to be scared of, to be frightened of, to dread
    ит лӱд!it lüd!don't be afraid!
  2. to be susceptible to, to suffer from, not to like

Conjugation

[edit]
Conjugation of лӱдаш (lüdaš)
Present indicative Present desiderative
positive negative positive negative
1st singular лӱдам (lüdam) ом лӱд (om lüd) лӱднем (lüdńem) ынем лӱд (yńem lüd)
2nd singular лӱдат (lüdat) от лӱд (ot lüd) лӱднет (lüdńet) ынет лӱд (yńet lüd)
3rd singular лӱдеш (lüdeš) ок/огеш лӱд (ok/ogeš lüd) лӱднеже (lüdńeže) ынеж лӱд (yńež lüd)
1st plural лӱдына (lüdyna) она/огына лӱд (ona/ogyna lüd) лӱднена (lüdńena) ынена лӱд (yńena lüd)
2nd plural лӱдыда (lüdyda) ода/огыда лӱд (oda/ogyda lüd) лӱднеда (lüdńeda) ынеда лӱд (yńeda lüd)
3rd plural лӱдыт (lüdyt) огыт лӱд (ogyt lüd) лӱднешт (lüdńešt) ынешт лӱд (yńešt lüd)
Direct past indicative Reported past indicative
positive negative positive negative
1st singular лӱдым (lüdym) шым лӱд (šym lüd) лӱдынам (lüdynam) лӱдын омыл (lüdyn omyl)
2nd singular лӱдыч (lüdyč) шыч лӱд (šyč lüd) лӱдынат (lüdynat) лӱдын отыл (lüdyn otyl)
3rd singular лӱдӧ (lüdö) ыш лӱд (yš lüd) лӱдын (lüdyn) лӱдын огыл (lüdyn ogyl)
1st plural лӱдна (lüdna) ышна лӱд (yšna lüd) лӱдынна (lüdynna) лӱдын онал/огынал (lüdyn onal/ogynal)
2nd plural лӱдда (lüdda)
ышда лӱд (yšda lüd) лӱдында (lüdynda) лӱдын одал/огыдал (lüdyn odal/ogydal)
3rd plural лӱдыч (lüdyč) ышт лӱд (yšt lüd) лӱдыныт (lüdynyt) лӱдын огытыл (lüdyn ogytyl)
Imperative Infinitive лӱдаш (lüdaš)
positive negative Necessitive infinitive лӱдман (lüdman)
2nd singular лӱд (lüd) ит лӱд (it lüd) Active participle лӱдшӧ (lüdšö)
3rd singular лӱдшӧ (lüdšö) ынже лӱд (ynže lüd) Passive participle лӱдмӧ (lüdmö)
1st plural лӱдына (lüdyna) она/огына лӱд (ona/ogyna lüd) Future participle лӱдшаш (lüdšaš)
2nd plural лӱдса (lüdsa) ида лӱд (ida lüd) Negative participle лӱддымӧ (lüddymö)
3nd plural лӱдышт (lüdyšt) ынышт лӱд (ynyšt lüd) Verbal noun лӱдмаш (lüdmaš)
*) The future indicative is formed by using the infinitive and the present indicative forms of тӱҥалаш (tüŋalaš).
**) The past progressive is formed by using the present indicative forms and the 3rd person singular of the past indicatives of улаш (ulaš).
***) The past desiderative is formed by using the present desiderative forms and the 3rd person singular of the past indicatives of улаш (ulaš).

References

[edit]
  • J. Bradley et al. (2023) “лӱдаш”, in The Mari Web Project: Mari-English Dictionary, University of Vienna