Jump to content

льӧб

From Wiktionary, the free dictionary

Komi-Zyrian

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈʎɘb/, [ˈʎɘb]
  • Hyphenation: льӧб

Noun

[edit]

льӧб (ľöb)

  1. lip

Usage notes

[edit]
  • When referring to lips as one entity, льӧб is uncountable.

Usage notes

[edit]

Declension

[edit]
Declension of льӧб (stem: льӧбй-)
singular plural
nominative льӧб (ľöb) льӧбъяс (ľöbjas)
accusative I* льӧб (ľöb) льӧбъяс (ľöbjas)
II* льӧбйӧс (ľöbjös) льӧбъясӧс (ľöbjasös)
instrumental льӧбйӧн (ľöbjön) льӧбъясӧн (ľöbjasön)
comitative льӧбкӧд (ľöbköd) льӧбъяскӧд (ľöbjasköd)
caritive льӧбтӧг (ľöbtög) льӧбъястӧг (ľöbjastög)
consecutive льӧбла (ľöbla) льӧбъясла (ľöbjasla)
genitive льӧблӧн (ľöblön) льӧбъяслӧн (ľöbjaslön)
ablative льӧблысь (ľöblyś) льӧбъяслысь (ľöbjaslyś)
dative льӧблы (ľöbly) льӧбъяслы (ľöbjasly)
inessive льӧбйын (ľöbjyn) льӧбъясын (ľöbjasyn)
elative льӧбйысь (ľöbjyś) льӧбъясысь (ľöbjasyś)
illative льӧбйӧ (ľöbjö) льӧбъясӧ (ľöbjasö)
egressive льӧбсянь (ľöbśań) льӧбъяссянь (ľöbjasśań)
approximative льӧблань (ľöblań) льӧбъяслань (ľöbjaslań)
terminative льӧбйӧдз (ľöbjödź) льӧбъясӧдз (ľöbjasödź)
prolative I льӧбйӧд (ľöbjöd) льӧбъясӧд (ľöbjasöd)
II льӧбті (ľöbti) льӧбъясті (ľöbjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of льӧб
First person singular
singular plural
nominative льӧбйӧй (ľöbjöj) льӧбъясӧй (ľöbjasöj)
accusative I* льӧбйӧй (ľöbjöj) льӧбъясӧй (ľöbjasöj)
II* льӧбйӧс (ľöbjös) льӧбъясӧс (ľöbjasös)
instrumental льӧбнам (ľöbnam) льӧбъяснам (ľöbjasnam)
comitative льӧбйӧйкӧд (ľöbjöjköd) льӧбъясӧйкӧд (ľöbjasöjköd)
caritive льӧбтӧгым (ľöbtögym) льӧбъястӧгым (ľöbjastögym)
consecutive льӧбйӧйла (ľöbjöjla) льӧбъясӧйла (ľöbjasöjla)
genitive льӧбйӧйлӧн (ľöbjöjlön) льӧбъясӧйлӧн (ľöbjasöjlön)
ablative льӧбйӧйлысь (ľöbjöjlyś) льӧбъясӧйлысь (ľöbjasöjlyś)
dative льӧбйӧйлы (ľöbjöjly) льӧбъясӧйлы (ľöbjasöjly)
inessive льӧбъям (ľöbjam) льӧбъясам (ľöbjasam)
elative льӧбсьым (ľöbśym) льӧбъяссьым (ľöbjasśym)
illative льӧбъям (ľöbjam) льӧбъясам (ľöbjasam)
egressive льӧбсяньым (ľöbśańym) льӧбъяссяньым (ľöbjasśańym)
approximative льӧбланьым (ľöblańym) льӧбъясланьым (ľöbjaslańym)
terminative льӧбйӧдзым (ľöbjödźym) льӧбъясӧдзым (ľöbjasödźym)
prolative I льӧбйӧдым (ľöbjödym) льӧбъясӧдым (ľöbjasödym)
II льӧбтіым (ľöbtiym) льӧбъястіым (ľöbjastiym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative льӧбйыд (ľöbjyd) льӧбъясыд (ľöbjasyd)
accusative I* льӧбйыд (ľöbjyd) льӧбъясыд (ľöbjasyd)
II* льӧбтӧ (ľöbtö) льӧбъястӧ (ľöbjastö)
instrumental льӧбнад (ľöbnad) льӧбъяснад (ľöbjasnad)
comitative льӧбйыдкӧд (ľöbjydköd) льӧбъясыдкӧд (ľöbjasydköd)
caritive льӧбтӧгыд (ľöbtögyd) льӧбъястӧгыд (ľöbjastögyd)
consecutive льӧбйыдла (ľöbjydla) льӧбъясыдла (ľöbjasydla)
genitive льӧбйыдлӧн (ľöbjydlön) льӧбъясыдлӧн (ľöbjasydlön)
ablative льӧбйыдлысь (ľöbjydlyś) льӧбъясыдлысь (ľöbjasydlyś)
dative льӧбйыдлы (ľöbjydly) льӧбъясыдлы (ľöbjasydly)
inessive льӧбъяд (ľöbjad) льӧбъясад (ľöbjasad)
elative льӧбсьыд (ľöbśyd) льӧбъяссьыд (ľöbjasśyd)
illative льӧбъяд (ľöbjad) льӧбъясад (ľöbjasad)
egressive льӧбсяньыд (ľöbśańyd) льӧбъяссяньыд (ľöbjasśańyd)
approximative льӧбланьыд (ľöblańyd) льӧбъясланьыд (ľöbjaslańyd)
terminative льӧбйӧдзыд (ľöbjödźyd) льӧбъясӧдзыд (ľöbjasödźyd)
prolative I льӧбйӧдыд (ľöbjödyd) льӧбъясӧдыд (ľöbjasödyd)
II льӧбтіыд (ľöbtiyd) льӧбъястіыд (ľöbjastiyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative льӧбйыс (ľöbjys) льӧбъясыс (ľöbjasys)
accusative I* льӧбйыс (ľöbjys) льӧбъясыс (ľöbjasys)
II* льӧбсӧ (ľöbsö) льӧбъяссӧ (ľöbjassö)
instrumental льӧбнас (ľöbnas) льӧбъяснас (ľöbjasnas)
comitative льӧбйыскӧд (ľöbjysköd) льӧбъясыскӧд (ľöbjasysköd)
caritive льӧбтӧгыс (ľöbtögys) льӧбъястӧгыс (ľöbjastögys)
consecutive льӧбйысла (ľöbjysla) льӧбъясысла (ľöbjasysla)
genitive льӧбйыслӧн (ľöbjyslön) льӧбъясыслӧн (ľöbjasyslön)
ablative льӧбйыслысь (ľöbjyslyś) льӧбъясыслысь (ľöbjasyslyś)
dative льӧбйыслы (ľöbjysly) льӧбъясыслы (ľöbjasysly)
inessive льӧбъяс (ľöbjas) льӧбъясас (ľöbjasas)
elative льӧбсьыс (ľöbśys) льӧбъяссьыс (ľöbjasśys)
illative льӧбъяс (ľöbjas) льӧбъясас (ľöbjasas)
egressive льӧбсяньыс (ľöbśańys) льӧбъяссяньыс (ľöbjasśańys)
approximative льӧбланьыс (ľöblańys) льӧбъясланьыс (ľöbjaslańys)
terminative льӧбйӧдзыс (ľöbjödźys) льӧбъясӧдзыс (ľöbjasödźys)
prolative I льӧбйӧдыс (ľöbjödys) льӧбъясӧдыс (ľöbjasödys)
II льӧбтіыс (ľöbtiys) льӧбъястіыс (ľöbjastiys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative льӧбным (ľöbnym) льӧбъясным (ľöbjasnym)
accusative I* льӧбным (ľöbnym) льӧбъясным (ľöbjasnym)
II* льӧбнымӧ (ľöbnymö) льӧбъяснымӧ (ľöbjasnymö)
instrumental льӧбнаным (ľöbnanym) льӧбъяснаным (ľöbjasnanym)
comitative льӧбнымкӧд (ľöbnymköd) льӧбъяснымкӧд (ľöbjasnymköd)
caritive льӧбтӧгным (ľöbtögnym) льӧбъястӧгным (ľöbjastögnym)
consecutive льӧбнымла (ľöbnymla) льӧбъяснымла (ľöbjasnymla)
genitive льӧбнымлӧн (ľöbnymlön) льӧбъяснымлӧн (ľöbjasnymlön)
ablative льӧбнымлысь (ľöbnymlyś) льӧбъяснымлысь (ľöbjasnymlyś)
dative льӧбнымлы (ľöbnymly) льӧбъяснымлы (ľöbjasnymly)
inessive льӧбъяным (ľöbjanym) льӧбъясаным (ľöbjasanym)
elative льӧбсьыным (ľöbśynym) льӧбъяссьыным (ľöbjasśynym)
illative льӧбъяным (ľöbjanym) льӧбъясаным (ľöbjasanym)
egressive льӧбсяньным (ľöbśańnym) льӧбъяссяньным (ľöbjasśańnym)
approximative льӧбланьным (ľöblańnym) льӧбъясланьным (ľöbjaslańnym)
terminative льӧбйӧдзным (ľöbjödźnym) льӧбъясӧдзным (ľöbjasödźnym)
prolative I льӧбйӧдным (ľöbjödnym) льӧбъясӧдным (ľöbjasödnym)
II льӧбтіным (ľöbtinym) льӧбъястіным (ľöbjastinym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative льӧбныд (ľöbnyd) льӧбъясныд (ľöbjasnyd)
accusative I* льӧбныд (ľöbnyd) льӧбъясныд (ľöbjasnyd)
II* льӧбнытӧ (ľöbnytö) льӧбъяснытӧ (ľöbjasnytö)
instrumental льӧбнаныд (ľöbnanyd) льӧбъяснаныд (ľöbjasnanyd)
comitative льӧбныдкӧд (ľöbnydköd) льӧбъясныдкӧд (ľöbjasnydköd)
caritive льӧбтӧгныд (ľöbtögnyd) льӧбъястӧгныд (ľöbjastögnyd)
consecutive льӧбныдла (ľöbnydla) льӧбъясныдла (ľöbjasnydla)
genitive льӧбныдлӧн (ľöbnydlön) льӧбъясныдлӧн (ľöbjasnydlön)
ablative льӧбныдлысь (ľöbnydlyś) льӧбъясныдлысь (ľöbjasnydlyś)
dative льӧбныдлы (ľöbnydly) льӧбъясныдлы (ľöbjasnydly)
inessive льӧбъяныд (ľöbjanyd) льӧбъясаныд (ľöbjasanyd)
elative льӧбсьыныд (ľöbśynyd) льӧбъяссьыныд (ľöbjasśynyd)
illative льӧбъяныд (ľöbjanyd) льӧбъясаныд (ľöbjasanyd)
egressive льӧбсяньныд (ľöbśańnyd) льӧбъяссяньныд (ľöbjasśańnyd)
approximative льӧбланьныд (ľöblańnyd) льӧбъясланьныд (ľöbjaslańnyd)
terminative льӧбйӧдзныд (ľöbjödźnyd) льӧбъясӧдзныд (ľöbjasödźnyd)
prolative I льӧбйӧдныд (ľöbjödnyd) льӧбъясӧдныд (ľöbjasödnyd)
II льӧбтіныд (ľöbtinyd) льӧбъястіныд (ľöbjastinyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative льӧбныс (ľöbnys) льӧбъясныс (ľöbjasnys)
accusative I* льӧбныс (ľöbnys) льӧбъясныс (ľöbjasnys)
II* льӧбнысӧ (ľöbnysö) льӧбъяснысӧ (ľöbjasnysö)
instrumental льӧбнаныс (ľöbnanys) льӧбъяснаныс (ľöbjasnanys)
comitative льӧбнымкӧс (ľöbnymkös) льӧбъяснымкӧс (ľöbjasnymkös)
caritive льӧбтӧгныс (ľöbtögnys) льӧбъястӧгныс (ľöbjastögnys)
consecutive льӧбнысла (ľöbnysla) льӧбъяснысла (ľöbjasnysla)
genitive льӧбныслӧн (ľöbnyslön) льӧбъясныслӧн (ľöbjasnyslön)
ablative льӧбныслысь (ľöbnyslyś) льӧбъясныслысь (ľöbjasnyslyś)
dative льӧбныслы (ľöbnysly) льӧбъясныслы (ľöbjasnysly)
inessive льӧбъяныс (ľöbjanys) льӧбъясаныс (ľöbjasanys)
elative льӧбсьыныс (ľöbśynys) льӧбъяссьыныс (ľöbjasśynys)
illative льӧбъаныс (ľöbanys) льӧбъясаныс (ľöbjasanys)
egressive льӧбсяньныс (ľöbśańnys) льӧбъяссяньныс (ľöbjasśańnys)
approximative льӧбланьныс (ľöblańnys) льӧбъясланьныс (ľöbjaslańnys)
terminative льӧбйӧдзныс (ľöbjödźnys) льӧбъясӧдзныс (ľöbjasödźnys)
prolative I льӧбйӧдныс (ľöbjödnys) льӧбъясӧдныс (ľöbjasödnys)
II льӧбтіныс (ľöbtinys) льӧбъястіныс (ľöbjastinys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References

[edit]
  • Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 30
  • L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 367