кӯррк
Kildin Sami
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]Possibly from Proto-Samic *kuorkë, from Proto-Finno-Ugric *karke.
Related to Finnish kärki. Cognates include Northern Sami guorga and Skolt Sami kuõrgg.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]кӯррк (kūrrk)
- crane (bird)
Inflection
[edit]| Declension of кӯррк (type I noun, ррк-рк gradation) | ||
|---|---|---|
| Nominative | кӯррк (kūrrk) | |
| Genitive | кӯрк (kūrk) | |
| Dative-Illative | кӯррькэ (kūrr’ke) | |
| Comitative | кӯркэнҍ (kūrken’) | |
| singular | plural | |
| Nominative | кӯррк (kūrrk) | кӯрк (kūrk) |
| Accusative | кӯрк (kūrk) | кӯркэтҍ (kūrket’) |
| Genitive | кӯрк (kūrk) | кӯркэ (kūrke) |
| Dative-Illative | кӯррькэ (kūrr’ke) | кӯркэтҍ (kūrket’) |
| Locative | кӯркэсьт (kūrkes’t) | кӯркэнҍ (kūrken’) |
| Comitative | кӯркэнҍ (kūrken’) | кӯркэгуэйм (kūrkeguejm) |
| Abessive | кӯркха (kūrkxa) | кӯркэха (kūrkexa) |
| Essive | кӯрркэнҍ (kūrrken’) | |
| Partitive | кӯрркэ (kūrrke) | |
Further reading
[edit]- A. Antonova, E. Sheller (2021) “куҏҏк”, in Саамско-русский и Русско-саамский словарь [Sami-Russian and Russian-Sami dictionary], Tromsø: UiT The Arctic University of Norway
- A. A. Antonova (2014) “КУҎҎКК, кӯррк”, in A.M. Agejeva, S.N. Galkin, D.M. Homyuk, E. Sheller, editors, Саамско-русский словарь [Sámi-Russian dictionary], Мурманский областной центр коренных малочисленных народов севера, →ISBN
- G. M. Kert (1986) “КӮРРК”, in V. V. Vinokurova, E. N. Samojlova, editors, Словарь саамско-русский и русско-саамский [Sámi-Russian and Russian-Sámi dictionary], Ленинград: Просвещение