From Wiktionary, the free dictionary
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
кэриэтэ • (keriete)
- like, as
- Synonym: курдук (kurduk)
- almost
- (in comparisons, or in conditional sentences) as, as if, than, then
этэрим кэриэтэ эттэхпинэ, маннык- eterim keriete etteqpine, mannık
- if I were to tell you, then such (would help you)