кутак

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [kʊˈtak]

Etymology 1

Borrowed from Tatar кутак (qutaq).

Noun

кута́к • (kuták) m inan (genitive кутака́, nominative plural кутаки́, genitive plural кутако́в)

1. (vulgar, rare, Tatarstan) dick, cock

Declension

Declension of кута́к (inan masc-form velar-stem accent-b) 

	singular	plural
nominative	кута́к kuták	кутаки́ kutakí
genitive	кутака́ kutaká	кутако́в kutakóv
dative	кутаку́ kutakú	кутака́м kutakám
accusative	кута́к kuták	кутаки́ kutakí
instrumental	кутако́м kutakóm	кутака́ми kutakámi
prepositional	кутаке́ kutaké	кутака́х kutakáx

Etymology 2

Etymology unknown, probably the same as above, as “a rod” can as well encompass the meaning of a male member as the thought of a “bar” locking a thing.

Noun

кута́к • (kuták) m inan (unknown accent pattern)

1. (very rare) door latch

Usage notes

This meaning was only found in Dahl’s and Vasmer’s dictionaries.

Declension

This entry needs an inflection-table template.

References

• Vasmer, Max (1964–1973) “кутак”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress

Serbo-Croatian

Pronunciation

• IPA^(key): /kǔːtak/
• Hyphenation: ку‧так

Noun

ку́так m (Latin spelling kútak)

1. (diminutive) corner

Declension

Declension of кутак

	singular	plural
nominative	ку́так	ку́(т)ци
genitive	ку́тка	ку̑та̄ка̄
dative	кутку	ку(т)цима
accusative	кутак	кутке
vocative	кутку	ку́(т)ци
locative	кутком	ку(т)цима
instrumental	кутком	ку(т)цима

Tatar

Etymology

From Persian کوتک (kōtak), from Classical Persian کوتنگ (kōtang), from Proto-Iranian *kawdankah (“hammer”), from Proto-Indo-European *kewh₂- (“to hit”) (*keh₂wd-, *kewd-). Related to Khwarezmian [script needed] (ckwndyk, “hammer”).

Cognate with Bashkir ҡутаҡ (qutaq), Kazakh қотақ (qotaq), Kyrgyz коток (kotok), Uzbek qoʻtoq, Yakut хотах (qotaq, “penis”), etc.

Noun

кутак • (qutaq) (Latin spelling qutaq)

1. (vulgar) dick, cock