купель

Russian

Etymology 1

Borrowed from Old Church Slavonic кѫпѣль (kǫpělĭ), from Proto-Slavic *kǫpělь. Related to купа́ть (kupátʹ).

Pronunciation

• IPA^(key): [kʊˈpʲelʲ]

Noun

купе́ль • (kupélʹ) f inan (genitive купе́ли, nominative plural купе́ли, genitive plural купе́лей)

1. (Christianity) font
   • 1903, Лев Толстой, Ассирийский царь Асархадон; English translation from Louise and Aylmer Maude, transl., Esarhaddon, King of Assyria, 1906:

     — Подойди сюда, — сказал старец, указывая царю на купель, полную водой.
     Царь встал и подошел к купели.
     — Разденься и войди в купель. Асархадон сделал то, что велел ему старец.

     — Podojdi sjuda, — skazal starec, ukazyvaja carju na kupelʹ, polnuju vodoj.
     Carʹ vstal i podošel k kupeli.
     — Razdenʹsja i vojdi v kupelʹ. Asarxadon sdelal to, što velel jemu starec.

     'Then come here,' said the old man, pointing to a large font full of water.
     The King rose and approached the font.
     'Strip, and enter the font.'
     Esarhaddon did as the old man bade him.

Declension

Declension of купе́ль (inan fem-form 3rd-decl accent-a) 

	singular	plural
nominative	купе́ль kupélʹ	купе́ли kupéli
genitive	купе́ли kupéli	купе́лей kupélej
dative	купе́ли kupéli	купе́лям kupéljam
accusative	купе́ль kupélʹ	купе́ли kupéli
instrumental	купе́лью kupélʹju	купе́лями kupéljami
prepositional	купе́ли kupéli	купе́лях kupéljax

Related terms

• купа́ть (kupátʹ)

Etymology 2

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkupʲɪlʲ]

Noun

ку́пель • (kúpelʹ) f inan pl

1. genitive plural of ку́пля (kúplja)