кастрычнік

Belarusian

Alternative forms

• kastrycznik, kastryčnik — Łacinka (Belarusian Latin alphabet)

Etymology

кастры́ца (kastrýca, “shives”) +‎ -нік (-nik), the former being cognate to Ukrainian костри́ця (kostrýcja) and deriving from кастра́ (kastrá, “brome grass”) +‎ -іца (-ica). Compare Polish październik, formed (semantically) identically.

Pronunciation

• IPA^(key): [kaˈstrɨt͡ʂnʲik]

• Audio:

  (file)

Noun

кастры́чнік • (kastrýčnik) m inan (genitive кастры́чніка, nominative plural кастры́чнікі, genitive plural кастры́чнікаў, relational adjective кастры́чніцкі or кастры́чнікавы)

1. October (the tenth month of the Gregorian calendar)

   у/ў кастры́чніку ― u/ŭ kastrýčniku ― in October

Declension

Declension of кастры́чнік (inan velar masc-form accent-a)

	singular	plural
nominative	кастры́чнік kastrýčnik	кастры́чнікі kastrýčniki
genitive	кастры́чніка kastrýčnika	кастры́чнікаў kastrýčnikaŭ
dative	кастры́чніку kastrýčniku	кастры́чнікам kastrýčnikam
accusative	кастры́чнік kastrýčnik	кастры́чнікі kastrýčniki
instrumental	кастры́чнікам kastrýčnikam	кастры́чнікамі kastrýčnikami
locative	кастры́чніку kastrýčniku	кастры́чніках kastrýčnikax
count form	—	кастры́чнікі1 kastrýčniki1

¹Used with the numbers 2, 3, 4 and higher numbers after 20 ending in 2, 3, and 4.

See also

Gregorian calendar months: ме́сяцы грыгарыя́нскага календара́ (mjésjacy hryharyjánskaha kaljendará)edit

• сту́дзень (stúdzjenʹ)
• лю́ты (ljúty)
• сакаві́к (sakavík)
• красаві́к (krasavík)
• тра́вень (trávjenʹ), май (maj)
• чэ́рвень (čérvjenʹ)
• лі́пень (lípjenʹ)
• жні́вень (žnívjenʹ)
• ве́расень (vjérasjenʹ)
• кастры́чнік (kastrýčnik)
• лістапа́д (listapád)
• сне́жань (snjéžanʹ)

References

• “кастрычнік” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org
• “кастрычнік”, in Skarnik's Belarusian dictionary (in Belarusian), based on Kandrat Krapiva's Explanatory Dictionary of the Belarusian Language (1977-1984)