каньыл

Udmurt

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• IPA^(key): [käˈɲɯ̈l]
• Rhymes: -ɯ̈l
• Hyphenation: ка‧ньыл

Adjective

каньыл • (kańyl)

1. light, easy, comfortable, convenient
2. calm, quiet, pleasant, agreeable

Declension

Declension of каньыл (hard declension)

	singular	plural
nominative	каньыл kańyl	каньылъёс kańyljos
accusative	каньылэз kańylez	каньылъёсыз kańyljosyz
genitive	каньыллэн kańyllen	каньылъёслэн kańyljoslen
dative	каньыллы kańylly	каньылъёслы kańyljosly
ablative	каньыллэсь kańylleś	каньылъёслэсь kańyljosleś
instrumental	каньылэн kańylen	каньылъёсын kańyljosyn
abessive	каньылтэк kańyltek	каньылъёстэк kańyljostek
adverbial	каньылъя kańylja	каньылъёсъя kańyljosja
inessive	каньылын kańylyn	каньылъёсын kańyljosyn
illative	каньылэ kańyle	каньылъёсы kańyljosy
elative	каньылысь kańylyś	каньылъёсысь kańyljosyś
egressive	каньылысьен kańylyśjen	каньылъёсысьен kańyljosyśjen
terminative	каньылозь kańyloź	каньылъёсозь kańyljosoź
prolative	каньылэтӥ kańyleti	каньылъёсытӥ kańyljosyti
allative	каньыллань kańyllań	каньылъёслань kańyljoslań

Possessive forms of каньыл

1st singular possessive forms of каньыл

	singular	plural
nominative	каньылэ kańyle	каньылъёсы kańyljosy
accusative	каньылме kańylme	каньылъёсме kańyljosme
genitive	каньылэлэн kańylelen	каньылъёсылэн kańyljosylen
dative	каньылэлы kańylely	каньылъёсылы kańyljosyly
ablative	каньылэлэсь kańyleleś	каньылъёсылэсь kańyljosyleś
instrumental	каньылэным kańylenym	каньылъёсыным kańyljosynym

2nd singular possessive forms of каньыл

	singular	plural
nominative	каньылэд kańyled	каньылъёсыд kańyljosyd
accusative	каньылдэ kańylde	каньылъёстэ kańyljoste
genitive	каньылэдлэн kańyledlen	каньылъёсыдлэн kańyljosydlen
dative	каньылэдлы kańyledly	каньылъёсыдлы kańyljosydly
ablative	каньылэдлэсь kańyledleś	каньылъёсыдлэсь kańyljosydleś
instrumental	каньылэныд kańylenyd	каньылъёсыныд kańyljosynyd

3rd singular possessive forms of каньыл

	singular	plural
nominative	каньылэз kańylez	каньылъёсыз kańyljosyz
accusative	каньылзэ kańylze	каньылъёссэ kańyljosse
genitive	каньылэзлэн kańylezlen	каньылъёсызлэн kańyljosyzlen
dative	каньылэзлы kańylezly	каньылъёсызлы kańyljosyzly
ablative	каньылэзлэсь kańylezleś	каньылъёсызлэсь kańyljosyzleś
instrumental	каньылэныз kańylenyz	каньылъёсыныз kańyljosynyz

1st plural possessive forms of каньыл

	singular	plural
nominative	каньылмы kańylmy	каньылъёсмы kańyljosmy
accusative	каньылмэс kańylmes	каньылъёсмес kańyljosmes
genitive	каньылмылэн kańylmylen	каньылъёсмылэн kańyljosmylen
dative	каньылмылы kańylmyly	каньылъёсмылы kańyljosmyly
ablative	каньылмылэсь kańylmyleś	каньылъёсмылэсь kańyljosmyleś
instrumental	каньылэнымы kańylenymy	каньылъёсынымы kańyljosynymy

2nd plural possessive forms of каньыл

	singular	plural
nominative	каньылды kańyldy	каньылъёсты kańyljosty
accusative	каньылдэс kańyldes	каньылъёстэс kańyljostes
genitive	каньылдылэн kańyldylen	каньылъёстылэн kańyljostylen
dative	каньылдылы kańyldyly	каньылъёстылы kańyljostyly
ablative	каньылдылэсь kańyldyleś	каньылъёстылэсь kańyljostyleś
instrumental	каньылэныды kańylenydy	каньылъёсыныды kańyljosynydy

3rd plural possessive forms of каньыл

	singular	plural
nominative	каньылзы kańylzy	каньылъёссы kańyljossy
accusative	каньылзэс kańylzes	каньылъёссэс kańyljosses
genitive	каньылзылэн kańylzylen	каньылъёссылэн kańyljossylen
dative	каньылзылы kańylzyly	каньылъёссылы kańyljossyly
ablative	каньылзылэсь kańylzyleś	каньылъёссылэсь kańyljossyleś
instrumental	каньылэнызы kańylenyzy	каньылъёсынызы kańyljosynyzy

Derived terms

nouns

• каньыллык (kańyllyk)

 

verbs

• каньыланы (kańylany)
• каньылмыны (kańylmyny)
• каньылӟыны (kańyldźyny)

 

References

• L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “каньыл”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 279
• T. V. Voronova, T. A. Poyarkova, editor (2012), Удмурт-ӟуч, ӟуч-удмурт кыллюкам [Udmurt-Russian, Russian-Udmurt dictionary] (overall work in Russian), Izhevsk: Книжное издательство «Удмуртия», →ISBN, page 31
• Yrjö Wichmann, Toivo Emil Uotila (1987) Mikko Korhonen, editor, Wotjakischer Wortschatz [Votyak Vocabulary] (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; Volume 21) (overall work in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, →ISBN, →ISSN, page 89