исчисти

Macedonian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈiʃt͡ʃisti]

Verb

исчисти • (isčisti) third-singular present, pf (imperfective чисти)

1. (transitive) to clean

Conjugation

Conjugation of исчисти (perfective, present in -и)

l-participles	imperfect	aorist	non-finite forms
masculine	исчистел	исчистил	adjectival participle	исчистен
feminine	исчистела	исчистила	adverbial participle	—
neuter	исчистело	исчистило	verbal noun	—
plural	исчистеле	исчистиле	perfect participle	исчистено
	present	imperfect	aorist	imperative
1st singular	исчистам	исчистев	исчистив	—
2nd singular	исчистиш	исчистеше	исчисти	исчисти
3rd singular	исчисти	исчистеше	исчисти	—
1st plural	исчистиме	исчистевме	исчистивме	—
2nd plural	исчистите	исчистевте	исчистивте	исчистете
3rd plural	исчистат	исчистеа	исчистија	—
Compound tenses
perfect	сум исчистил		present of сум (except in the 3rd person) + aorist l-participle
има-perfect	имам исчистено		present of има + perfect participle
pluperfect	бев исчистил		imperfect of сум + aorist l-participle
има-pluperfect	имав исчистено		imperfect of има + perfect participle
има-perfect reported	сум имал исчистено		perfect of има + perfect participle
future	ќе исчистам		ќе + present
има-future	ќе имам исчистено		future of има + perfect participle
future in the past	ќе исчистев		ќе + imperfect
има-future in the past	ќе имав исчистено		future in the past of има + perfect participle
future reported	ќе сум исчистел		ќе + imperfect l-participle
има-future reported	ќе сум имал исчистено		future reported of има + perfect participle
conditional	би исчистил		би + aorist l-participle
има-conditional	би имал исчистено		conditional of има + perfect participle

Old East Slavic

Alternative forms

• ищисти (iščisti)

Etymology

From ис- (is-) +‎ чисти (čisti, “to read”).

Pronunciation

• IPA^(key): /jɪst͡ɕiˈsti/→/jɪst͡ɕiˈstʲi/→/jst͡ɕiˈstʲi/

• (ca. 9^th CE) IPA^(key): /jɪst͡ɕiˈsti/
• (ca. 11^th CE) IPA^(key): /jɪst͡ɕiˈstʲi/
• (ca. 13^th CE) IPA^(key): /jst͡ɕiˈstʲi/

• Hyphenation: и‧счи‧сти

Verb

исчисти (isčisti) pf

1. (transitive) to read
2. (transitive) to count

Conjugation

Conjugation of исчисти (type I verb)

		Singular	Dual	Plural
Present	1st	исчьтѫ isčĭtǫ	исчьтевѣ isčĭtevě	исчьтемъ isčĭtemŭ
	2nd	исчьтеши isčĭteši	исчьтета isčĭteta	исчьтете isčĭtete
	3rd	исчьтеть isčĭtetĭ	исчьтета isčĭteta	исчьтѫть isčĭtǫtĭ
Aorist	1st	исчьтохъ isčĭtoxŭ	исчьтоховѣ isčĭtoxově	исчьтохомъ isčĭtoxomŭ
	2nd	исчьте isčĭte	исчьтоста isčĭtosta	исчьтосте isčĭtoste
	3rd	исчьте isčĭte	исчьтоста isčĭtosta	исчьтоша isčĭtoša
Imperfect	1st	исчьтѧхъ isčĭtęxŭ	исчьтѧховѣ isčĭtęxově	исчьтѧхомъ isčĭtęxomŭ
	2nd	исчьтѧше isčĭtęše	исчьтѧста isčĭtęsta	исчьтѧсте isčĭtęste
	3rd	исчьтѧше isčĭtęše	исчьтѧста isčĭtęsta	исчьтѧхѫ, исчьтѧхѫть isčĭtęxǫ, isčĭtęxǫtĭ
Imperative		исчьти isčĭti	исчьтѣта isčĭtěta	исчьтѣте isčĭtěte
Cohortative		— —	исчьтѣвѣ isčĭtěvě	исчьтѣмъ isčĭtěmŭ
Present Active Participle		Present Passive Participle	Past Active Participle	Past Passive Participle
исчьта isčĭta		исчьтомъ isčĭtomŭ	исчьтъ isčĭtŭ	исчьтенъ isčĭtenŭ
L-Participle		Infinitive	Supine
исчислъ isčislŭ		исчисти isčisti	исчистъ isčistŭ

References

• Sreznevsky, Izmail I. (1893) “исчисти”, in Матеріалы для Словаря древне-русскаго языка по письменнымъ памятникамъ [Materials for the Dictionary of the Old East Slavic Language Based on Written Monuments]‎^[1] (in Russian), volume 1 (А – К), Saint Petersburg: Department of Russian Language and Literature of the Imperial Academy of Sciences, column 1166