изодѣꙗти
Jump to navigation
Jump to search
Old Church Slavonic
[edit]Etymology
[edit]Verb
[edit]изодѣꙗти • (izodějati) pf
- be dressed up, be adorned
- lines 2-5, from the Primary Chronicle:
- В се же лѣто рекоша дружина игореви ѡтроци свѣньлъжи исодѣли сѧ суть ѡружьємъ и порты а мꙑ нази.
- V se že lěto rekoša družina igorevi otroci svěnĭlŭži isoděli sę sutĭ oružĭemŭ i porty a my nazi.
- In this year the retinue said to Igor: Sveinald's retainers are clothed with swords and garments, but we are naked.
- lines 2-5, from the Primary Chronicle:
Conjugation
[edit]| singular | dual | plural | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| азъ (azŭ) | тꙑ (ty) | тъ (tŭ) | вѣ (vě) | ва (va) | та (ta) | мꙑ (my) | вꙑ (vy) | ти (ti) | |||||||||
| изодѣѭ сѧ (izodějǫ sę) | изодѣѥши сѧ (izoděješi sę) | изодѣѥтъ сѧ (izodějetŭ sę) | изодѣѥвѣ сѧ (izodějevě sę) | изодѣѥта сѧ (izodějeta sę) | изодѣѥте сѧ (izodějete sę) | изодѣѥмъ сѧ (izodějemŭ sę) | изодѣѥте сѧ (izodějete sę) | изодѣѭтъ сѧ (izodějǫtŭ sę) | |||||||||