From Wiktionary, the free dictionary
From зэпыдэн /zapədan/ "to tack".
зэпыдагъэу • (zɛpədağɛwu)
- (slang) barely, badly, awfully
- Кӏалэр адыгэбзэ зэпыдагъэу мэгущаӏэ ― Kʼalɛr adəɣɛbzɛ zɛpədağɛwu mɛgʷuśaʼɛ ― The boy barely speaks the Adyghe language.
- Зэпыдагъэу угьэгу ― Zɛpədağɛwu wugʲɛgʷu ― You play badly.