зеленити
Ukrainian
[edit]Etymology
[edit]From зеле́ний (zelényj, “green”) + -ити (-yty). Compare Russian зелене́ть (zelenétʹ).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]зелени́ти • (zelenýty) impf (perfective позелени́ти) (intransitive)
- to become, turn green
- зелени́ти від за́здрощів (ре́внощів) ― zelenýty vid zázdroščiv (révnoščiv) ― to turn/be green with envy (jealousy)
- to show green
Conjugation
[edit]Conjugation of зелени́ти, зелени́ть (class 4c, imperfective, transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | зелени́ти, зелени́ть zelenýty, zelenýtʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | зеле́нений zelénenyj impersonal: зеле́нено zeléneno |
| adverbial | зеле́нячи zelénjačy |
зелени́вши zelenývšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
зеленю́ zelenjú |
бу́ду зелени́ти, бу́ду зелени́ть, зелени́тиму búdu zelenýty, búdu zelenýtʹ, zelenýtymu |
| 2nd singular ти |
зеле́ниш zelényš |
бу́деш зелени́ти, бу́деш зелени́ть, зелени́тимеш búdeš zelenýty, búdeš zelenýtʹ, zelenýtymeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
зеле́нить zelénytʹ |
бу́де зелени́ти, бу́де зелени́ть, зелени́тиме búde zelenýty, búde zelenýtʹ, zelenýtyme |
| 1st plural ми |
зеле́ним, зеле́нимо zelénym, zelénymo |
бу́демо зелени́ти, бу́демо зелени́ть, зелени́тимемо, зелени́тимем búdemo zelenýty, búdemo zelenýtʹ, zelenýtymemo, zelenýtymem |
| 2nd plural ви |
зеле́ните zelényte |
бу́дете зелени́ти, бу́дете зелени́ть, зелени́тимете búdete zelenýty, búdete zelenýtʹ, zelenýtymete |
| 3rd plural вони |
зеле́нять zelénjatʹ |
бу́дуть зелени́ти, бу́дуть зелени́ть, зелени́тимуть búdutʹ zelenýty, búdutʹ zelenýtʹ, zelenýtymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | зелені́м, зелені́мо zelením, zelenímo |
| second-person | зелени́ zelený |
зелені́ть zelenítʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
зелени́в zelenýv |
зелени́ли zelenýly |
| feminine я / ти / вона |
зелени́ла zelenýla | |
| neuter воно |
зелени́ло zelenýlo | |
Further reading
[edit]- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “зеленити”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “зеленити”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “зеленити”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “зеленити”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)