здавати

Ukrainian

Etymology

From з- (z-) +‎ дава́ти (daváty) or зда́ти (zdáty) +‎ -ва́ти (-váty). Compare Russian сдава́ть (sdavátʹ), Belarusian здава́ць (zdavácʹ), Polish zdawać.

Pronunciation

• IPA^(key): [zdɐˈʋate]

• Audio:

  (file)

Verb

здава́ти • (zdaváty) impf (perfective зда́ти) (transitive)

1. (transitive) to give, to hand over, to pass
2. (transitive) to hand in, to submit, to turn in (give for a purpose or as required)
3. (transitive) to surrender, to turn in, to turn over (relinquish)
4. (transitive) to lease, to let out, to rent, to rent out (grant temporary occupation or use in return for remuneration)

   здава́ти в оре́нду ― zdaváty v oréndu ― to lease, to let out, to rent, to rent out (literally, “to hand over in lease/rent”)

5. (transitive, chiefly military) to surrender, to yield (to an enemy)
6. (transitive) to deal (:playing cards)
7. (transitive) to take (:exam, test, etc.)
8. (intransitive) to give out (cease functioning; desist through exhaustion)
9. (colloquial, transitive or intransitive, followed by наза́д) to move back

Conjugation

Conjugation of здава́ти, здава́ть (class 13b, imperfective, transitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	здава́ти, здава́ть zdaváty, zdavátʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	зда́ваний zdávanyj impersonal: зда́вано zdávano
adverbial	здаючи́ zdajučý	здава́вши zdavávšy
	present tense	future tense
1st singular я	здаю́ zdajú	бу́ду здава́ти, бу́ду здава́ть, здава́тиму búdu zdaváty, búdu zdavátʹ, zdavátymu
2nd singular ти	здає́ш zdajéš	бу́деш здава́ти, бу́деш здава́ть, здава́тимеш búdeš zdaváty, búdeš zdavátʹ, zdavátymeš
3rd singular він / вона / воно	здає́ zdajé	бу́де здава́ти, бу́де здава́ть, здава́тиме búde zdaváty, búde zdavátʹ, zdavátyme
1st plural ми	здає́м, здаємо́ zdajém, zdajemó	бу́демо здава́ти, бу́демо здава́ть, здава́тимемо, здава́тимем búdemo zdaváty, búdemo zdavátʹ, zdavátymemo, zdavátymem
2nd plural ви	здаєте́ zdajeté	бу́дете здава́ти, бу́дете здава́ть, здава́тимете búdete zdaváty, búdete zdavátʹ, zdavátymete
3rd plural вони	здаю́ть zdajútʹ	бу́дуть здава́ти, бу́дуть здава́ть, здава́тимуть búdutʹ zdaváty, búdutʹ zdavátʹ, zdavátymutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	здава́ймо zdavájmo
second-person	здава́й zdaváj	здава́йте zdavájte
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	здава́в zdaváv	здава́ли zdavály
feminine я / ти / вона	здава́ла zdavála
neuter воно	здава́ло zdaválo

Derived terms

• здава́льний (zdaválʹnyj)
• здава́льник m (zdaválʹnyk), здава́льниця f (zdaválʹnycja)
• здава́ння n (zdavánnja)
• здава́тися impf (zdavátysja)
• здава́ч m (zdaváč), здава́чка f (zdaváčka)

 

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “здавати”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2015), “здавати”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 6 (зга́га – ква́рта), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “здавати”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “здавати”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “здавати”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “здавати”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “здавати”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)