збірка

Ukrainian

Etymology

From збір (zbir) +‎ -ка (-ka). Compare Russian сбо́рка (sbórka, “assembly”), Belarusian збо́рка (zbórka, “assembly”), Polish zbiórka, Czech sbírka.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈzʲbʲirkɐ]

• Audio:

  (file)

Noun

збі́рка • (zbírka) f inan (genitive збі́рки, nominative plural збі́рки, genitive plural збі́рок, diminutive збі́рочка)

1. (literature) collection, miscellany (assemblage of writings)

   збі́рка тво́рів ― zbírka tvóriv ― collected works (literally, “collection of works”)

2. collection (set of items)

   Synonyms: зібра́ння n (zibránnja), коле́кція f (kolékcija)

3. (dated) gathering, meeting

   Synonyms: збо́ри m pl (zbóry), сход m (sxod), схо́дка f (sxódka)

Declension

Declension of збі́рка (inan hard fem-form accent-a reduc)

	singular	plural
nominative	збі́рка zbírka	збі́рки zbírky
genitive	збі́рки zbírky	збі́рок zbírok
dative	збі́рці zbírci	збі́ркам zbírkam
accusative	збі́рку zbírku	збі́рки zbírky
instrumental	збі́ркою zbírkoju	збі́рками zbírkamy
locative	збі́рці zbírci	збі́рках zbírkax
vocative	збі́рко zbírko	збі́рки zbírky

Related terms

• збира́ння n (zbyránnja)
• збира́ти impf (zbyráty), зібра́ти pf (zibráty)
• збира́тися impf (zbyrátysja), зібра́тися pf (zibrátysja)
• збір m (zbir)
• збі́рний (zbírnyj)
• збі́рник m (zbírnyk)

 

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “збірка”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2014), “збірка”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 5 (з – зв'я́нути), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “збірка”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “збірка”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “збірка”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “збірка”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “збірка”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)